Paieškareikšmės
怖がる、 恐れる
ko
jausti, kęsti baimę kieno atžvilgiu
誰かを恐れる
Kìškis bìjo ir̃ lãpo šlame͏̇́jimo.
兎は葉の擦れる音さえ怖がる。
心配する
dėl ko
baimintis, nerimauti, rūpintis
心配する、気遣う
Àš labaĩ bijójau de͏̇̃l seser̃s.
私は姉妹のことをひどく心配していた。
耐える
ko
nepakęsti, nepakelti, neištverti
耐えかねる、我慢しかねる
Ãkys bìjo sáulės [šviesõs].
目は太陽［光］に耐えられない。
pavyzdžiai
Suaugusieji dažnai bijo permainų.
大人はしばしば変化を恐れる。
Ji labai bijo gyvačių.
彼女はヘビをとてもこわがっている。
Vediniai
- bijójimas – jausti, kęsti baimę kieno atžvilgiu
Priešdėliniai veiksmažodžiai
- pabijóti – imti kiek bijoti
- pribijóti – kiek bijoti, privengti
Asmenavimas
Esamasis laikas
| aš | bijaũ |
|---|
| tu | bijaĩ |
|---|
| jis, ji, jie, jos | bìjo |
|---|
| mes | bìjome |
|---|
| jūs | bìjote |
|---|
Būtasis kartinis laikas
| aš | bijójau |
|---|
| tu | bijójai |
|---|
| jis, ji, jie, jos | bijójo |
|---|
| mes | bijójome |
|---|
| jūs | bijójote |
|---|
Būtasis dažninis laikas
| aš | bijódavau |
|---|
| tu | bijódavai |
|---|
| jis, ji, jie, jos | bijódavo |
|---|
| mes | bijódavome |
|---|
| jūs | bijódavote |
|---|
Būsimasis laikas
| aš | bijósiu |
|---|
| tu | bijósi |
|---|
| jis, ji, jie, jos | bijos |
|---|
| mes | bijósime |
|---|
| jūs | bijósite |
|---|
Tariamoji nuosaka
| aš | bijóčiau |
|---|
| tu | bijótum |
|---|
| jis, ji, jie, jos | bijótų |
|---|
| mes | bijótumėme (bijótume) |
|---|
| jūs | bijótumėte |
|---|
Liepiamoji nuosaka
| tu | bijók |
|---|
| mes | bijókime |
|---|
| jūs | bijókite |
|---|
Dalyviai
| Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | bìjantis (bìjąs) | bìjantys (bìją) | bìjanti | bìjančios |
|---|
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | bijójęs | bijóję | bijójusi | bijójusios |
|---|
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | bijódavęs | bijódavę | bijódavusi | bijódavusios |
|---|
| Būsimojo laiko veikiamasis | bijósiantis (bijósiąs) | bijósiantys (bijósią) | bijósianti | bijósiančios |
|---|
| Esamojo laiko neveikiamasis | bijomas | bijomi | bijoma | bijomos |
|---|
| Būtojo laiko neveikiamasis | bijótas | bijoti | bijota | bijotos |
|---|
| Būsimojo laiko neveikiamasis | bijósimas | bijosimi | bijosima | bijosimos |
|---|
| Reikiamybės dalyvis | bijótinas | bijotini | bijotina | bijotinos |
|---|
| Pusdalyvis | bijódamas | bijódami | bijódama | bijódamos |
|---|
Padalyviai
| Esamojo laiko | bìjant |
|---|
| Būtojo kartinio laiko | bijójus |
|---|
| Būtojo dažninio laiko | bijódavus |
|---|
| Būsimojo laiko | bijósiant |
|---|
| Būdinys | bijote |
|---|