bū̃das

daiktavardis· vyriškoji giminė· 1 linksniuotė· 2 kirčiuotė

reikšmės

性格
psichologija
žmogaus psichinių ypatybių visuma; charakteris
人の精神的な特性の総体
Gẽro [sunkaũs, bjauraũs, liñksmo] bū̃do žmogùs.
良い［気難しい、嫌な、陽気な］性格の人。
やり方、仕方
ko nors buvimo, reiškimosi, darymo, veikimo rūšis
何かの存在、表れ、行い、働きの種類
Gyvẽnimo bū̃das.
生き方。

pavyzdžiai

Jis irgi nerūpestingo būdo, ar ne?
あいつもアバウトな性格だよな。
Jis užsispyrusio būdo.
彼は性質が頑固だ。
Sėkmė dažnai priklauso nuo žmogaus būdo.
成功不成功は気質に左右されることが多い。
Jo būdas nevaldomas.
彼の気性は手に負えない。
Jam pasisekė su būdu.
彼は得な性分だ。

Linksniavimas

	Vienaskaita	Daugiskaita
Vardininkas	bū̃das	bū̃dai
Kilmininkas	bū̃do	bū̃dų
Naudininkas	bū̃dui	bū̃dams
Galininkas	bū̃dą	būdùs
Įnagininkas	būdù	bū̃dais
Vietininkas	būdè	bū̃duose
Šauksmininkas	bū̃de	bū̃dai