Paieškadejà jaustukasreikšmės 残念、 あいにくvartojamas reiškiant apgailestavimą残念を表すときに使うNore͏̇́čiau sù tavimì eĩti į̃ kìną, dejà, neturiù laĩko.君と映画に行きたいけど、残念ながら時間がない。pavyzdžiaiDeja, šiandien visos vietos jau užsakytos.あいにくですが本日は予約でいっぱいです。Homonimaidejà – vargas, bėda