Paieška

glazūrúotas

dalyvis· 1 kirčiuotė

reikšmės
  • spec.
    aptrauktas į stiklą panašia mase (apie keraminius, metalinius ir kt. dirbinius)
    陶磁器や金属などの製品が、ガラス状の膜で覆われた状態である

    Glazūrúotos kerãminės plytẽlės síenoms.

    壁用の釉薬をかけた陶磁器タイル。

  • maistas
    padengtas saldžia, blizgia danga iš cukraus, šokolado ar kt. (apie konditerijos gaminius): • karamelizuotas, cukruotas.
    菓子類などが、砂糖やチョコレートなどの甘い光沢のある膜で覆われた状態である

    Šokoladù glazūrúoti pyragáičiai [sausaĩniai, keksiùkai].

    チョコレートでコーティングした焼き菓子［クッキー、カップケーキ］。

  • 照り焼き

    maistas
    apteptas medumi, sojų padažu ar kita panašia medžiaga ir keptas ar kepintas, kad paviršiuje susidarytų blizgi, lipni danga (apie mėsos, žuvies, daržovių patiekalus): • karamelizuotas.
    肉・魚・野菜の料理に蜂蜜や醤油などを塗って、表面に光沢と粘りのある膜ができるように焼いた状態である

    Apelsìnų džemù glazūrúota ántis [vištà].

    オレンジジャムを塗って焼いた鴨［鶏］。

  • maistas· prek.
    padengtas apsauginiu ledo sluoksniu (apie šaldytus žuvų ir jūrų gėrybių produktus)
    冷凍の魚介類などが、保護用の氷の層で覆われた状態である

    Glazūrúotos krevètės.

    氷で覆われた海老。

Pastabos
  • glazūrúotas – glazūrúoti būtojo laiko neveikiamasis, vyr. g. vns..
Linksniavimas

Linksniavimas

Vyr. g. vns.Vyr. g. dgs.Mot. g. vns.Mot. g. dgs.
Vardininkasglazūrúotas glazūrúoti glazūrúota glazūrúotos
Kilmininkasglazūrúoto glazūrúotų glazūrúotos glazūrúotų
Naudininkasglazūrúotam glazūrúotiems glazūrúotai glazūrúotoms
Galininkasglazūrúotą glazūrúotus glazūrúotą glazūrúotas
Įnagininkasglazūrúotu glazūrúotais glazūrúota glazūrúotomis
Vietininkasglazūrúotame glazūrúotuose glazūrúotoje glazūrúotose
Šauksmininkasglazūrúotas glazūrúoti glazūrúota glazūrúotos

Laipsniai

Vyr. g.Mot. g.Bevardė g.
glazūrúotasglazūrúotaglazūruota
glazūruotèsnisglazūruotèsnėglazūruočiau
glazūruočiausiasglazūruočiausiaglazūruočiausia