Paieškareikšmės
叩き落とす
ištrenkti smūgiu
打ち落とす
Išmùšti iš rankų ginklą.
手から武器をはたき落とす。
撃退する
nugalint kautynėse išvaryti
撃退する
Išmùšti priešus iš miesto.
敵を町から追い出す。
殺す
išžudyti
皆殺しにする
Per karą ìšmušė daug vyrų.
戦争で多くの男を殺した。
割る
išdaužti
たたき割る
Išmùšti dantį, langą.
歯を折る、窓を割る。
荒らす
iškapoti
荒らす、台無しにする
Ledai ìšmušė vasarojų.
雹が冬作を荒らした。
割る
daugelį sudaužyti
多くを割る
Išmùšti stiklines.
グラスを割る。
išdaužyti, išskirstyti
ほぐす、振り分ける
Išmùšti šieną iš pradalgių.
干し草を畝からほぐす。
掘る
išduobti, išdrembti
掘る、くぼみを作る
Išmùšti duobę kelyje.
道に穴を開ける。
打つ
nuskambinti
時を打つ
Laikrodis ìšmušė tris.
時計が三時を打った。
貼る
iškalti, išklijuoti
打ち付ける、貼る
Kajutės ìšmuštos veltiniu.
船室がフェルトで張られた。
噴き出す
pasirodyti, iškilti, išsiveržti į viršų
現れる、噴き出る
Mane ìšmušė prakaitas.
汗が噴き出した。
乱す
išvesti (iš kelio, pusiausvyros)
乱す、動揺させる
Tie žodžiai ìšmušė jį iš pusiausvyros.
その言葉が彼の平静を乱した。
Pastabos
- išmùšti – vedinys iš mùšti.
Asmenavimas
Esamasis laikas
| aš | ìšmušu |
|---|
| tu | ìšmuši |
|---|
| jis, ji, jie, jos | ìšmuša |
|---|
| mes | ìšmušame |
|---|
| jūs | ìšmušate |
|---|
Būtasis kartinis laikas
| aš | ìšmušiau |
|---|
| tu | ìšmušei |
|---|
| jis, ji, jie, jos | ìšmušė |
|---|
| mes | ìšmušėme |
|---|
| jūs | ìšmušėte |
|---|
Būtasis dažninis laikas
| aš | išmùšdavau |
|---|
| tu | išmùšdavai |
|---|
| jis, ji, jie, jos | išmùšdavo |
|---|
| mes | išmùšdavome |
|---|
| jūs | išmùšdavote |
|---|
Būsimasis laikas
| aš | išmùšiu |
|---|
| tu | išmùši |
|---|
| jis, ji, jie, jos | išmùš |
|---|
| mes | išmùšime |
|---|
| jūs | išmùšite |
|---|
Tariamoji nuosaka
| aš | išmùščiau |
|---|
| tu | išmùštum |
|---|
| jis, ji, jie, jos | išmùštų |
|---|
| mes | išmùštumėme (išmùštume) |
|---|
| jūs | išmùštumėte |
|---|
Liepiamoji nuosaka
| tu | išmùšk |
|---|
| mes | išmùškime |
|---|
| jūs | išmùškite |
|---|
Dalyviai
| Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | ìšmušantis (ìšmušąs) | ìšmušantys (ìšmušą) | ìšmušanti | ìšmušančios |
|---|
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | ìšmušęs | ìšmušę | ìšmušusi | ìšmušusios |
|---|
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | išmùšdavęs | išmùšdavę | išmùšdavusi | išmùšdavusios |
|---|
| Būsimojo laiko veikiamasis | išmùšiantis (išmùšiąs) | išmùšiantys (išmùšią) | išmùšianti | išmùšiančios |
|---|
| Esamojo laiko neveikiamasis | išmušamas | išmušami | išmušama | išmušamos |
|---|
| Būtojo laiko neveikiamasis | išmùštas | išmušti | išmušta | išmuštos |
|---|
| Būsimojo laiko neveikiamasis | išmùšimas | išmušimi | išmušima | išmušimos |
|---|
| Reikiamybės dalyvis | išmùštinas | išmuštini | išmuština | išmuštinos |
|---|
| Pusdalyvis | išmùšdamas | išmùšdami | išmùšdama | išmùšdamos |
|---|
Padalyviai
| Esamojo laiko | ìšmušant |
|---|
| Būtojo kartinio laiko | ìšmušus |
|---|
| Būtojo dažninio laiko | išmùšdavus |
|---|
| Būsimojo laiko | išmùšiant |
|---|
| Būdinys | išmušte |
|---|