lipỹnė
reikšmės
- priemonė palypėti aukštyn ar žemyn (laiptelių, kopėtėlių, lentos su skersiniais ir kt. pavidalo)階段・はしご・横木のある板などの形をした、上下に登るための道具
Pasistójai añt suolẽlio ar̃ lipỹnės, įsikórei į̃ mẽdį – grýbšt óbuolį, ir̃ turì.
ベンチやはしごの上に立って、木に登って、りんごをぱっと取った。
- nuolatinė ar laikina laiptų, kopėčių arba skersinių konstrukcija, pritvirtinta ar įrengta prie statinio arba kito objekto, skirta į jį užlipti建物やその他の物体に取り付けられた、登るための恒久的または仮設の階段・はしごなどの構造物
Medžiõklės bokštẽliai ir̃ lipỹnės.
狩猟の櫓と登り階段。
- specialiai įrengtas laiptelis ar pan., padedantis perlipti per tvorą柵を乗り越えるために特別に設けられた段などの設備
Paprasčiáusia lipỹnė darýta abìpus tvorõs sugul̃dant ãkmenis ar̃ trìnkas.
最も簡単な段は、柵の両側に石や丸太を敷いて作られていた。
ジャングルジム
vaikų žaidimo aikštelės ar pramogų parko įrenginys, skirtas laipioti, karstytis, žaisti: • laipynė, karstyklė.子供の遊び場や遊園地にある、登る・よじ登る・遊ぶための器具Lipỹnė ìš vir̃vių.
ロープ製の登り器具。
Linksniavimas
| Vienaskaita | Daugiskaita | |
|---|---|---|
| Vardininkas | lipỹnė | lipỹnės |
| Kilmininkas | lipỹnės | lipỹnių |
| Naudininkas | lipỹnei | lipỹnėms |
| Galininkas | lipỹnę | lipynès |
| Įnagininkas | lipynè | lipỹnėmis |
| Vietininkas | lipỹnėje | lipỹnėse |
| Šauksmininkas | lipỹne | lipỹnės |