lýginti, lýgina, lýgino

veiksmažodis· 1 asmenuotė· būtasis laikas -o

reikšmės

均す
ką, su kuo
daryti lygų paviršių
平らにする
Lýginti kẽlią [gãtvę].
道［通り］を平らにする。
比較する、比べる
ką, su kuo
vertinti du ar daugiau dalykų pagal tuos pačius požymius, nustatant jų panašumus ar skirtumus; gretinti
二つ以上の物事を同じ基準で比べ、類似点や相違点を見極める
Lýginamasis metòdas.
比較の方法。
同一視する
menkinamai· ką, su kuo
laikyti tokiu pat, panašiu, lygiaverčiu; tapatinti
同じ、似た、等しいものと見なす
Vargù ar̃ galimà bùvo lýginti valstiẽčio ir̃ žvẽjo rū̃pesčius.
農民と漁師の悩みを同じものと見ることは難しかった。
ką
vienodinti
均等にする
Lýginti są́lygas.
条件を均等にする。
整流する
fizika· inžinerija· ką
daryti tolygų
平滑にする
Diòdai naudójami kiñtamajai srõvei lýginti.
ダイオードは交流を整流するために使われる。

Vediniai

lýginimas – daryti lygų paviršių
lýginimasis
lýgintojas – žmogus, kuris lygina (1 r.)

Priešdėliniai veiksmažodžiai

aplýginti – padaryti kiek lygesnį
atlýginti – užmokėti, atsiteisti
išlýginti – padaryti paviršių lygų
nulýginti – paviršių padaryti lygų
palýginti – vartojamas ką nors nusakant, atsižvelgiant į kitus daiktus, reiškinius ir pan.
prilýginti – nurodyti panašumą
sulýginti – padaryti lygų paviršių
užlýginti – padaryti lygų paviršių

Asmenavimas

Esamasis laikas

aš	lýginu
tu	lýgini
jis, ji, jie, jos	lýgina
mes	lýginame
jūs	lýginate

Būtasis kartinis laikas

aš	lýginau
tu	lýginai
jis, ji, jie, jos	lýgino
mes	lýginome
jūs	lýginote

Būtasis dažninis laikas

aš	lýgindavau
tu	lýgindavai
jis, ji, jie, jos	lýgindavo
mes	lýgindavome
jūs	lýgindavote

Būsimasis laikas

aš	lýginsiu
tu	lýginsi
jis, ji, jie, jos	lýgins
mes	lýginsime
jūs	lýginsite

Tariamoji nuosaka

aš	lýginčiau
tu	lýgintum
jis, ji, jie, jos	lýgintų
mes	lýgintumėme (lýgintume)
jūs	lýgintumėte

Liepiamoji nuosaka

tu	lýgink
mes	lýginkime
jūs	lýginkite

Dalyviai

	Vyr. g. vns.	Vyr. g. dgs.	Mot. g. vns.	Mot. g. dgs.
Esamojo laiko veikiamasis	lýginantis (lýginąs)	lýginantys (lýginą)	lýginanti	lýginančios
Būtojo kartinio laiko veikiamasis	lýginęs	lýginę	lýginusi	lýginusios
Būtojo dažninio laiko veikiamasis	lýgindavęs	lýgindavę	lýgindavusi	lýgindavusios
Būsimojo laiko veikiamasis	lýginsiantis (lýginsiąs)	lýginsiantys (lýginsią)	lýginsianti	lýginsiančios
Esamojo laiko neveikiamasis	lyginamas	lyginami	lyginama	lyginamos
Būtojo laiko neveikiamasis	lýgintas	lyginti	lyginta	lygintos
Būsimojo laiko neveikiamasis	lýginsimas	lyginsimi	lyginsima	lyginsimos
Reikiamybės dalyvis	lýgintinas	lygintini	lygintina	lygintinos
Pusdalyvis	lýgindamas	lýgindami	lýgindama	lýgindamos

Padalyviai

Esamojo laiko	lýginant
Būtojo kartinio laiko	lýginus
Būtojo dažninio laiko	lýgindavus
Būsimojo laiko	lýginsiant
Būdinys	lyginte