nárstyti, nársto, nárstė

veiksmažodis· 3 asmenuotė· būtasis laikas -ė

reikšmės

絡ませる
ką
painioti, mazgyti, raizgyti, narplioti
絡ませる、もつれさせる
Siū́lus [virvès, laidùs] nárstyti.
糸［綱、電線］をもつれさせる。
編む
iš ko, ką
daugkart neriant, pinant daryti, gaminti
何度も編んで作る
Nárstau žagarėliùs [narsliukùs].
小枝の細工物［小さな編み物］を編む。
編み合わせる
ką
neriant jungti (atskiras dalis į vieną gaminį)
編み合わせる
Gaminỹs ìšmezgamas atskiraĩ dalimìs ir̃ nárstomas
製品は部分ごとに別々に編まれて、編み合わされる。
分解する
ką
ardyti į dalis ar sudėti iš dalių
分解したり組み立てたりする
Šáutuvą [pavéikslo re͏̇́mus] nárstyti.
銃［絵の枠］を分解する。
揉む
iš ko, ką
grąžyti (rankas)
手を揉む
Rankàs nárstyti ìš síelvarto.
悲しみに手を揉む。
検討する、分析する
ką
tyrinėti, nagrinėti, analizuoti
研究する、検討する、分析する
Nárstyti siužètą [ide͏̇́jas, naujíenas].
筋書き［考え、ニュース］を検討する。
噂する
šnekamoji kalba· ką
apkalbinėti, aptarinėti
噂して話題にする
Susiriñkusios moterìškės netùri kitõs kalbõs, taĩ ir̃ nársto visùs.
集まった女性たちは他に話題がなく、皆を噂する。

+ dar 2 reikšmės

Vediniai

nárstymas – narstyti11
nárstytojas – žmogus, kuris ką narsto2 (2 r.)

Homonimai

nárstyti – nardyti 1

Asmenavimas

Esamasis laikas

aš	nárstau
tu	nárstai
jis, ji, jie, jos	nársto
mes	nárstome
jūs	nárstote

Būtasis kartinis laikas

aš	nársčiau
tu	nárstei
jis, ji, jie, jos	nárstė
mes	nárstėme
jūs	nárstėte

Būtasis dažninis laikas

aš	nárstydavau
tu	nárstydavai
jis, ji, jie, jos	nárstydavo
mes	nárstydavome
jūs	nárstydavote

Būsimasis laikas

aš	nárstysiu
tu	nárstysi
jis, ji, jie, jos	nárstys
mes	nárstysime
jūs	nárstysite

Tariamoji nuosaka

aš	nárstyčiau
tu	nárstytum
jis, ji, jie, jos	nárstytų
mes	nárstytumėme (nárstytume)
jūs	nárstytumėte

Liepiamoji nuosaka

tu	nárstyk
mes	nárstykime
jūs	nárstykite

Dalyviai

	Vyr. g. vns.	Vyr. g. dgs.	Mot. g. vns.	Mot. g. dgs.
Esamojo laiko veikiamasis	nárstantis (nárstąs)	nárstantys (nárstą)	nárstanti	nárstančios
Būtojo kartinio laiko veikiamasis	nárstęs	nárstę	nársčiusi	nársčiusios
Būtojo dažninio laiko veikiamasis	nárstydavęs	nárstydavę	nárstydavusi	nárstydavusios
Būsimojo laiko veikiamasis	nárstysiantis (nárstysiąs)	nárstysiantys (nárstysią)	nárstysianti	nárstysiančios
Esamojo laiko neveikiamasis	narstomas	narstomi	narstoma	narstomos
Būtojo laiko neveikiamasis	nárstytas	narstyti	narstyta	narstytos
Būsimojo laiko neveikiamasis	nárstysimas	narstysimi	narstysima	narstysimos
Reikiamybės dalyvis	nárstytinas	narstytini	narstytina	narstytinos
Pusdalyvis	nárstydamas	nárstydami	nárstydama	nárstydamos

Padalyviai

Esamojo laiko	nárstant
Būtojo kartinio laiko	nársčius
Būtojo dažninio laiko	nárstydavus
Būsimojo laiko	nárstysiant
Būdinys	narstyte