Paieškanetike͏̇́tai prieveiksmisreikšmės 思いがけなくnetikėtas, datyvo forma (moteriška giminė): staigiai, nelauktai予想外に、突然にpavyzdžiaiIškyla buvo netikėtai nuobodi.ピクニックは案外つまらなかった。Pastabosnetike͏̇́tai – vedinys iš netike͏̇́tas.