Paieškaniùrkt ištiktukasreikšmės ぽちゃんpanėrimui į vandenį žymėti水に潜る音を表す擬音語Plūdė tik niùrkt į vandenį – užkibo žuvis浮きがちゃぽんと水に沈んだ、魚が掛かった。