Paieška

tìkras, tikrà

būdvardis· 4 kirčiuotė

reikšmės

  • 真の、 本当の

    turintis būdingus daikto, reiškinio ar ypatybės požymius: panašus į ką nors; visiškas
    物事の特徴を備えた：何かに似た；完全な

    Tìkras draũgas niekadà neišduõs.

    本当の友は決して裏切らない。

  • 本物の

    realus, neabejojamas, akivaizdus: autentiškas, nepadirbtas, originalus
    現実の、疑いのない、明白な：本物の、偽物でない、原物の

    Papãsakojau táu tìkrą atsitikìmą.

    本当の出来事を君に話した。

  • 実の

    susijęs su kuo kraujo ryšiu
    血のつながる

    Pate͏̇́vis vaĩką labiaũ mýli neĩ tìkras te͏̇́vas.

    継父は子どもを実の父よりも愛している。

  • 純粋な

    natūralus, grynas
    自然な、純粋な

    Kaĩp patìkrinti, ar̃ áuksas tìkras?

    金が本物かどうか、どうやって確かめる？

  • 確かな

    įsitikrinęs, neabejojantis
    確信している

    Esù tìkras, jóg bùs įródyta į̃tariamojo kalte͏̇̃.

    私は容疑者の有罪が証明されると確信している。

pavyzdžiai
  • Dabar, vėl vedęs, jis tikrai laimingesnis.
    再婚した今、彼はもっと幸福に違いない。
  • Tikrų atostogų neturėjau jau trejus metus.
    本格的な休暇は３年ぶりだ。
  • Mūsų tikroji tautybė yra žmonija.
    我々の真の国籍は人類である。
  • Ar tikrai tai tas traukinys?
    この列車に間違いないですか。
  • Nejaugi čia tikrai buvo raginimas grąžinti skolą?
    まさかリアルに借金の催促だったの？
Vediniai
Linksniavimas

Linksniavimas

Vyr. g. vns.Vyr. g. dgs.Mot. g. vns.Mot. g. dgs.
Vardininkastìkras tikrì tikrà tìkros
Kilmininkastìkro tikrų̃ tikrõs tikrų̃
Naudininkastikrám tikríems tìkrai tikróms
Galininkastìkrą tikrùs tìkrą tikràs
Įnagininkastikrù tikraĩs tikrà tikromìs
Vietininkastikramè tikruosè tikrojè tikrosè
Šauksmininkastìkras tikrì tikrà tìkros

Laipsniai

Vyr. g.Mot. g.Bevardė g.
tìkrastikràtikra
tikrèsnistikrèsnėtikriau
tikriausiastikriausiatikriausia