transkribúoti, transkribúoja, transkribãvo

Transkribúojant tarmìnį tèkstą nevartójamos dìdžiosios raĩdės ir̃ įprastì skyrýbos ženklaĩ.

方言のテキストを転写する際には、大文字と通常の句読点は使わない。

Mū́sų leidinyjè ukrainiẽčių kalbõs vardaĩ ir̃ pãvardės pérteikiami juõs transkribúojant – pérrašant lietùviškomis raĩdėmis atsižvel̃gus į̃ var̃do, pavarde͏̇̃s tarìmą.

当誌ではウクライナ語の名前を、発音を考慮してリトアニア語の文字で書き写すことで転写する。

Kompòzitorė transkribãvo nemažaĩ kūrinių̃ vargõnams.

作曲家は数多くの作品をオルガン用に編曲した。