tvìrtas, tvirtà

būdvardis· 3 kirčiuotė

reikšmės

丈夫
kurį sunku sulaužyti, sumušti, suplėšyti
丈夫で壊れにくい
Tvirtà lazda. Tvirtì batai.
頑丈な棒。丈夫な靴。
丈夫
stiprus, sveikas
強くて健康な
Jis tvìrtas vyras.
彼は強くて健康な男だ。
硬い
kietas
硬い
Tvìrtas kelias.
硬い道。
確固
atstangus, nenukrypstantis
揺るぎない
Tvirtà valia.
揺るぎない意志。
安定
pastovus
安定的な
Tvirtà taika. Tvìrtos kainos.
安定した平和。安定した物価。

pavyzdžiai

Sako, jis buvo tvirtos sveikatos.
彼は丈夫だったそうです。
To įrenginio rėmas turi būti tvirtas.
その機械の骨組みは堅くなければならない。
Nors jis labai senas, bet dar tvirtas.
彼はとても年をとっているけれどたっしゃだ。
Ši kėdė labai tvirta, ant jos patogu sėdėti.
これは掛けるのにたいそう頑丈ないすだ。
Jis tvirto, kaulėto sudėjimo, todėl visi jį laiko dziudo imtynininku.
骨格たくましい体格なので彼は柔道家でとおっている。

Vediniai

tvirtaĩ – tvirto būdvardžio prieveiksminė forma, reiškia: stipriai, patikimai
tvirtýbė – tvirto charakterio savybė, ryžtas
tvirtỹn
tvirtùmas

Linksniavimas

Linksniavimas

	Vyr. g. vns.	Vyr. g. dgs.	Mot. g. vns.	Mot. g. dgs.
Vardininkas	tvìrtas	tvirtì	tvirtà	tvìrtos
Kilmininkas	tvìrto	tvirtų̃	tvirtõs	tvirtų̃
Naudininkas	tvirtám	tvirtíems	tvìrtai	tvirtóms
Galininkas	tvìrtą	tvìrtus	tvìrtą	tvìrtas
Įnagininkas	tvìrtu	tvirtaĩs	tvìrta	tvirtomìs
Vietininkas	tvirtamè	tvirtuosè	tvirtojè	tvirtosè
Šauksmininkas	tvìrtas	tvirtì	tvirtà	tvìrtos

Laipsniai

	Vyr. g.	Mot. g.	Bevardė g.
	tvìrtas	tvirtà	tvirta
	tvirtèsnis	tvirtèsnė	tvirčiau
	tvirčiausias	tvirčiausia	tvirčiausia

Nelyginamasis

Įvardžiuotinės formos

	Vyr. g. vns.	Vyr. g. dgs.	Mot. g. vns.	Mot. g. dgs.
Vardininkas	tvirtàsis	tvirtíeji	tvirtóji	tvìrtosios
Kilmininkas	tvìrtojo	tvirtų̃jų	tvirtõsios	tvirtų̃jų
Naudininkas	tvirtájam	tvirtíesiems	tvìrtajai	tvirtósioms
Galininkas	tvìrtąjį	tvirtúosius	tvìrtąją	tvirtą́sias
Įnagininkas	tvirtúoju	tvirtaĩsiais	tvirtą́ja	tvirtõsiomis
Vietininkas	tvirtãjame	tvirtuõsiuose	tvirtõjoje	tvirtõsiose
Šauksmininkas	tvirtàsis	tvirtíeji	tvirtóji	tvìrtosios

Aukštesnysis

Paprastosios formos

	Vyr. g. vns.	Vyr. g. dgs.	Mot. g. vns.	Mot. g. dgs.
Vardininkas	tvirtèsnis	tvirtesnì	tvirtèsnė	tvirtèsnės
Kilmininkas	tvirtèsnio	tvirtesnių̃	tvirtesne͏̇̃s	tvirtesnių̃
Naudininkas	tvirtesniám	tvirtesníems	tvirtèsnei	tvirtesne͏̇̃ms
Galininkas	tvirtèsnį	tvirtesniùs	tvirtèsnę	tvirtesnès
Įnagininkas	tvirtesniù	tvirtesniaĩs	tvirtesnè	tvirtesnėmìs
Vietininkas	tvirtesniamè	tvirtesniuosè	tvirtèsnėje	tvirtesnėsè

Įvardžiuotinės formos

	Vyr. g. vns.	Vyr. g. dgs.	Mot. g. vns.	Mot. g. dgs.
Vardininkas	tvirtesnỹsis	tvirtesníeji	tvirtesnióji	tvirtèsniosios
Kilmininkas	tvirtèsniojo	tvirtesnių̃jų	tvirtesniõsios	tvirtesnių̃jų
Naudininkas	tvirtesniájam	tvirtesníesiems	tvirtèsniajai	tvirtesniósioms
Galininkas	tvirtèsnįjį	tvirtesniúosius	tvirtèsniąją	tvirtesnią́sias
Įnagininkas	tvirtesniúoju	tvirtesniaĩsiais	tvirtesnią́ja	tvirtesniõsiomis
Vietininkas	tvirtesniãjame	tvirtesniuõsiuose	tvirtesniõjoje	tvirtesniõsiose

Aukščiausiasis

Paprastosios formos

	Vyr. g. vns.	Vyr. g. dgs.	Mot. g. vns.	Mot. g. dgs.
Vardininkas	tvirčiausias	tvirčiausi	tvirčiausia	tvirčiausios
Kilmininkas	tvirčiausio	tvirčiausių	tvirčiausios	tvirčiausių
Naudininkas	tvirčiausiam	tvirčiausiems	tvirčiausiai	tvirčiausioms
Galininkas	tvirčiausią	tvirčiausius	tvirčiausią	tvirčiausias
Įnagininkas	tvirčiausiu	tvirčiausiais	tvirčiausia	tvirčiausiomis
Vietininkas	tvirčiausiame	tvirčiausiuose	tvirčiausioje	tvirčiausiose

Įvardžiuotinės formos

	Vyr. g. vns.	Vyr. g. dgs.	Mot. g. vns.	Mot. g. dgs.
Vardininkas	tvirčiausiasis	tvirčiausieji	tvirčiausioji	tvirčiausiosios
Kilmininkas	tvirčiausiojo	tvirčiausiųjų	tvirčiausiosios	tvirčiausiųjų
Naudininkas	tvirčiausiajam	tvirčiausiesiems	tvirčiausiajai	tvirčiausiosioms
Galininkas	tvirčiausiąjį	tvirčiausiuosius	tvirčiausiąją	tvirčiausiąsias
Įnagininkas	tvirčiausiuoju	tvirčiausiaisiais	tvirčiausiąja	tvirčiausiosiomis
Vietininkas	tvirčiausiajame	tvirčiausiuosiuose	tvirčiausiojoje	tvirčiausiosiose