vaĩsius
daiktavardis· vyriškoji giminė· 4 linksniuotė· 2 kirčiuotė
reikšmės
- botanikaiš vaismedžių ar vaiskrūmių žiedo išaugęs sultingas ppr. valgomas audinys su viena ar daugiau sėklų: (flk.).果樹の花から育つ、種を一つか複数含む、たいてい食べられる汁の多い組織
Vaĩsių sùltys.
果物の果汁。
- botanikaiš bet kurio augalo žiedo išaugęs audinys su viena ar daugiau sėklų, iš kurių gali augti naujas augalas植物の花から生じた、新しい植物になりうる種子を一つ以上含む組織
Dviskil̃tis [daugiaskil̃tis] vaĩsius.
二室［多室］の果実。
- biologijabesivystantis žmogus ar kitas žinduolis nuo embriono laikotarpio pabaigos iki gimimo: • gemalas, embrionas.胚の時期の終わりから出生まで発育する人や他の哺乳類
Devynių̃ saváičių vaĩsius jaũ tùri žmogaũs kū́no kòntūrus ir̃ véido brúožus.
妊娠九週の胎児はすでに人の体の輪郭と顔の特徴を持っている。
- padarinys, rezultatas結果、成果
Šìs žodýnas yrà ìlgo kolektỹvinio dárbo vaĩsius.
この辞書は長い共同作業の成果だ。
pavyzdžiai
- Jis nieko nevalgo, tik vaisius.彼は果物の他何も食べない。
- Berniukai nuskynė ir išsinešė visus prinokusius mano persimono vaisius.男の子たちが、私の柿の木になっている熟した実を全部持ち去ってしまった。
- Nedaug žiedų virsta vaisiais.果実になる花は少ない。
- Po vakarienės valgėme šviežių vaisių.私たちは夕食後に新鮮なフルーツを食べた。
- Tas mielas kūdikis yra jų meilės vaisius.あのかわいい赤ちゃんは彼らの愛の結晶です。
Pastabos
- vaĩsius – vaĩsiai galininkas, daugiskaita.
Linksniavimas
| Vienaskaita | Daugiskaita | |
|---|---|---|
| Vardininkas | vaĩsius | vaĩsiai |
| Kilmininkas | vaĩsiaus | vaĩsių |
| Naudininkas | vaĩsiui | vaĩsiams |
| Galininkas | vaĩsių | vaisiùs |
| Įnagininkas | vaĩsiumi | vaĩsiais |
| Vietininkas | vaĩsiuje | vaĩsiuose |
| Šauksmininkas | vaĩsiau | vaĩsiai |