Paieška

čìrpinimas

daiktavardis· 1 linksniuotė· 1 kirčiuotė

reikšmės
  • → čìrpinti – leisti čirškiantį garsą (apie vabzdžius, kai kuriuos negiedančius paukščius); čirpti
    かん高い音を出すような、虫や、さえずらない一部の鳥が鳴くこと

    Klaũsėmės žiogų̃ čìrpinimo.

    キリギリスの鳴き声を聞いていた。

  • šnekamoji kalba
    → čìrpinti – išgaunant į čirpimą panašų garsą griežti, groti (ppr. prastai): taip griežiant, grojant atlikti muzikos kūrinį
    キーキーとした音を出すように弾く、奏でること(普通は下手に):その弾き方で曲を演奏すること

    Pakeñčiamas čìrpinimas smuikù.

    ヴァイオリンでの我慢できる下手な演奏。

  • šnekamoji kalba
    → čìrpinti – daryti ar leisti, kad šaižiai skambėtų, čirkštų
    甲高い音を鳴らすようにすること

    Įgrìso mašìnų signalizãcijos čìrpinimas naktimìs.

    夜に車の警報を鳴らすことにうんざりした。

Pastabos
Linksniavimas
VienaskaitaDaugiskaita
Vardininkasčìrpinimas čìrpinimai
Kilmininkasčìrpinimo čìrpinimų
Naudininkasčìrpinimui čìrpinimams
Galininkasčìrpinimą čìrpinimus
Įnagininkasčìrpinimu čìrpinimais
Vietininkasčìrpinime čìrpinimuose
Šauksmininkasčìrpinime čìrpinimai