ずたぼろ

zutaboro

na-būdvardis no-būdvardis

reikšmės

na-būdvardis· no-būdvardis· šnekamoji kalba
suplyšęs į skutus; sudaužytas į šipulius; visiškai sugniuždytas

kitos formos

ズタボロ

formų kaitana-būdvardis →

Teigiamos

Žodyninė

ずたぼろな

(ずたぼろだ

Būtasis laikas

ずたぼろだった

Te forma

ずたぼろで

Sąlyginė ば

ずたぼろであれば

Sąlyginė たら

ずたぼろだったら

Ketinimo

ずたぼろだろう

Neigiamos

Žodyninė

ずたぼろではない

(ずたぼろじゃない

Būtasis laikas

ずたぼろではなかった

(ずたぼろじゃなかった

Te forma

ずたぼろではなくて

Sąlyginė ば

ずたぼろではなければ

Sąlyginė たら

ずたぼろではなかったら

pavyzdžiai

僕は彼女とかかわったために身も心もずたぼろにされてしまった。
Dėl ryšių su ja buvau sugniuždytas ir kūnu, ir siela.

taip pat žr.

ズタズタ襤褸