šalià
prielinksnis
reikšmės
- vartojamas reiškiant buvimo vietą arti kieno šono人の横近くの場所を表すときに用いる
Ar̃ dár tebeáuga tàs puikùs klẽvas šalià kẽlio į̃ te͏̇́viškę?
故郷へ続く道の そばに、あの立派な楓はまだ生えているか？
- vartojamas reiškiant išskyrimą除外や区別を示すときに用いる
Šalià gerų̃ dalỹkų pasitáiko ir̃ blogų̃.
良いことのほかに、悪いこともある。
pavyzdžiai
- Merė skaitė, o šalia jos miegojo katė.メアリーは読書をしており、１匹の猫がかたわらで眠っていた。
Homonimai
- šalià – nedideliu atstumu; netoliese, greta, arti, čia pat, šalimais: • toli.