Paieška

šaltaĩ

prieveiksmis

reikšmės
  • → šáltas – kuriame nėra šilta: kurio sienos, stogas neapšiltintas, kuriame nereguliuojama temperatūra: • šiltas.
    暖かくなく、壁や屋根が断熱されず、温度も調整されずに

    Gyvénti šaltaĩ.

    暖房のない家に住む。

  • → šáltas – atliekamas nekaitinant, nešildant: naudojamas nekaitinant, nešildant
    加熱せずに

    Šaltaĩ rūkýta žuvìs [lašišà].

    冷燻の魚[サーモン]。

  • 冷たく

    → šáltas – stokojantis švelnumo, šilumos, nuoširdumo: • šiltas, malonus, nuoširdus.
    冷たく

    Mẽs atsisvéikinome šaltaĩ.

    私たちは冷たく別れた。

Pastabos