Kotoba
Paieška

šióks

įvardis· 3 kirčiuotė

reikšmės
  • ŠITOKS 1
    このような

    Šióks garsų̃ tarìmas yrà natūraliáusias.

    このような音声の発音が最も自然だ。

  • turintis kokių nors sakytojo neįvardijamų ypatybių (poroje su įvardžiu „toks“, „anoks“)
    話し手が特定しない何かの特徴を持つ、「そんな」「あんな」と対で使う

    Tù šióks, tù tóks [anóks] – negaliù jíems įtìkti.

    君はこんな、そんな[あんな]人だ。彼らを満足させることはできない。