širdẽlė

Silpnà jõ širdẽlė, váikštome pàs gýdytojus.

彼の心臓は弱く、私たちは医者に通っている。

Rū̃tos šakẽlė priẽ tàvo širdẽlės

ヘンルーダの小枝が君の心のそばに。

Jautrì jõs širdẽlė, greĩt bỹra ašare͏̇̃lės.

彼女の心は繊細で、涙がすぐにこぼれる。

Klausýk, širdẽle, padarýk mán pãslaugą.

愛しい人よ、一つ頼みを聞いてくれ。

Dovanų̃ dėžùtė papuoštà spalvótomis širdẽlėmis.

贈り物の箱は色とりどりのハートで飾られている。