Kotoba
Paieška

šū́das

daiktavardis· vyriškoji giminė· 1 linksniuotė· 1 kirčiuotė

reikšmės
  • išmatos
    大便

    Šū́do krū̃vos prikráuta.

    糞の山が積まれていた。

  • bendr.
    sakoma apie netikusį, niekam vertą, labai prastą žmogų ar daiktą
    役立たずの人や物

    Šū́das nè výras.

    役立たずは男ではない。

  • prastas rezultatas
    ひどい結果

    Dìrbai dìrbai, õ šū́das iše͏̇̃jo.

    働いても結果は散々だった。

  • nebūtinas, nelabai reikalingas daiktas, nereikšmingas dalykas; menkniekis, niekis, niekai
    不必要な物や、取るに足らない事柄

    Jì netaũpo, visókius šū́dus per̃ka.

    彼女は節約せず、いろいろなガラクタを買う。

  • keik.
    toks keiksmas
    悪態の一種

    Šū́das, ir̃ ve͏̇̃l pavėlavaũ!

    くそっ、また遅れた!

pavyzdžiai
  • Aš tau nosį į šūdą įbrukau.
    お前の鼻をクソに擦りつけてやった。
Linksniavimas
VienaskaitaDaugiskaita
Vardininkasšū́das šū́dai
Kilmininkasšū́do šū́dų
Naudininkasšū́dui šū́dams
Galininkasšū́dą šū́dus
Įnagininkasšū́du šū́dais
Vietininkasšū́de šū́duose
Šauksmininkasšū́de šū́dai