žaltỹs

reikšmės

zoologija· Natrix natrix
ilgas bekojis, žvynuotas, lankstus nenuodingas roplys su dviem geltonomis dėmėmis galvos šonuose (ppr. geltonskruostis žaltys, ): • gyvatė, angis, gluodenas.
普通は黄頬ヘビと呼ばれる、長くて足のない、鱗のある、柔らかく無毒な、頭の両側に二つの黄色い斑点がある爬虫類
Mókslininkai žalčiùs prìskiria gyvãčių póbūriui.
科学者たちはヘビを、ヘビ亜目に分類する。
menkinamai
sakoma apie suktą, klastingą žmogų
狡猾で陰険な人を指す言葉
Išteke͏̇́jusi patekaũ į̃ tikrų̃ žalčių̃ šeimýną.
嫁いで、本物のヘビの一家に入ってしまった。
menkinamai
sakoma apie nenaudėlį, bjaurybę
ろくでなし、嫌な奴を指す言葉
Tàs žaltỹs vìsą màno dárbą sugadìno!
あのヘビ野郎が私の仕事を全部台無しにした！
Š.· keik.
toks keiksmažodis
罵り言葉の一種
Žaltỹ, kaĩp nesìseka!
ヘビめ、何てついてないんだ！

Linksniavimas

Paieškos patarimai