žer̃ti, žẽria, že͏̇̃rė

reikšmės

ką, į ką
braukti, kasti, pilti į vieną vietą
一か所に掃き寄せる、かき集める、注ぎ込む
Žarijàs žer̃ti.
熾火を掻き寄せる。
ką, kam, ant ko, į ką, kuo
daryti, kad žirtų, berti, pilti (ppr. biralus)
普通、粒状のものを撒く、注ぐ
Vìštoms grū́dus [kruopàs] žer̃ti.
鶏に穀物［挽き割り麦］を撒く。
šnekamoji kalba· ką, ko, už ką
daug gauti, paimti, pelnyti (ppr. pinigų)
普通、お金を多く得る、稼ぐ
Jiẽ pìnigus rieškùčiomis žẽria.
彼らは金を両手で掬うほど稼ぐ。
ką
skleisti (spindulius, šviesą), tvieksti
（光線や光を）放つ、輝かせる
Sáulė spiñdulius žẽria.
太陽が光線を放つ。
šnekamoji kalba· kam, kuo, į ką, per ką
smogti, trenkti, drožti, žiebti
殴る、打つ、叩きつける、ぶつける
Sugėrõvas že͏̇̃rė jám kùmščiu į̃ véidą [per̃ gálvą].
スゲロヴァスは拳で彼の顔［頭］を殴った。
ką, kam
drąsiai, atvirai, tiesiai sakyti; rėžti, drožti
大胆に、率直に、まっすぐに言う
Žer̃ti tiẽsą į̃ akìs.
真実を面と向かって言う。
ką
daug, greitai, sklandžiai sakyti
多く、速く、流暢に話す
Žer̃ti komplimentùs [anekdotùs, méilės žodžiùs].
お世辞［小話、愛の言葉］を並べ立てる。

+ dar 2 reikšmės

Vediniai

Asmenavimas

Dalyviai

	Vyr. g. vns.	Vyr. g. dgs.	Mot. g. vns.	Mot. g. dgs.
Esamojo laiko veikiamasis	žẽriantis (žẽriąs)	žẽriantys (žẽrią)	žẽrianti	žẽriančios
Būtojo kartinio laiko veikiamasis	že͏̇̃ręs	že͏̇̃rę	že͏̇̃rusi	že͏̇̃rusios
Būtojo dažninio laiko veikiamasis	žer̃davęs	žer̃davę	žer̃davusi	žer̃davusios
Būsimojo laiko veikiamasis	žer̃siantis (žer̃siąs)	žer̃siantys (žer̃sią)	žer̃sianti	žer̃siančios
Esamojo laiko neveikiamasis	žeriamas	žeriami	žeriama	žeriamos
Būtojo laiko neveikiamasis	žer̃tas	žerti	žerta	žertos
Būsimojo laiko neveikiamasis	žer̃simas	žersimi	žersima	žersimos
Reikiamybės dalyvis	žer̃tinas	žertini	žertina	žertinos
Pusdalyvis	žer̃damas	žer̃dami	žer̃dama	žer̃damos

Padalyviai

Paieškos patarimai