Paieškareikšmės
芽吹く
leisti pirmus lapus, pradėti augti, želti
芽を出す、芽吹く
Daržè jaũ dýgsta mõrkos.
菜園ではもう人参が芽を出している。
生える
augti, kaltis, lįsti (apie išaugas ant kūno ar odos)
皮膚や体にできものが生える
Plùnksnos dýgsta.
羽が生えてくる。
現れる
staiga rastis, kilti
突然現れる、生まれる
Dýgsta naujì namaĩ, aukštì pastataĩ.
新しい家や高い建物が次々現れている。
pavyzdžiai
Šiam vaikui dabar dygsta dantys.
この子は今歯が生えかけているところです。
Vediniai
- dygìmas – leisti pirmus lapus, pradėti augti, želti
Priešdėliniai veiksmažodžiai
- apdýgti – kiek sudygti, išleisti daigų
- išdýgti – išleisti daigą
- padýgti – kiek sudygti, apdygti
- pérdygti – liautis dygus, daugiau nebedygti
- pridýgti – išleisti daigų, priaugti, priželti
- sudýgti – išleisti daigus, suželti
Asmenavimas
Esamasis laikas
| aš | dýgstu |
|---|
| tu | dýgsti |
|---|
| jis, ji, jie, jos | dýgsta |
|---|
| mes | dýgstame |
|---|
| jūs | dýgstate |
|---|
Būtasis kartinis laikas
| aš | dýgau |
|---|
| tu | dýgai |
|---|
| jis, ji, jie, jos | dýgo |
|---|
| mes | dýgome |
|---|
| jūs | dýgote |
|---|
Būtasis dažninis laikas
| aš | dýgdavau |
|---|
| tu | dýgdavai |
|---|
| jis, ji, jie, jos | dýgdavo |
|---|
| mes | dýgdavome |
|---|
| jūs | dýgdavote |
|---|
Būsimasis laikas
| aš | dýgsiu |
|---|
| tu | dýgsi |
|---|
| jis, ji, jie, jos | dygs |
|---|
| mes | dýgsime |
|---|
| jūs | dýgsite |
|---|
Tariamoji nuosaka
| aš | dýgčiau |
|---|
| tu | dýgtum |
|---|
| jis, ji, jie, jos | dýgtų |
|---|
| mes | dýgtumėme (dýgtume) |
|---|
| jūs | dýgtumėte |
|---|
Liepiamoji nuosaka
| tu | dýk |
|---|
| mes | dýkime |
|---|
| jūs | dýkite |
|---|
Dalyviai
| Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | dýgstantis (dýgstąs) | dýgstantys (dýgstą) | dýgstanti | dýgstančios |
|---|
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | dýgęs | dýgę | dýgusi | dýgusios |
|---|
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | dýgdavęs | dýgdavę | dýgdavusi | dýgdavusios |
|---|
| Būsimojo laiko veikiamasis | dýgsiantis (dýgsiąs) | dýgsiantys (dýgsią) | dýgsianti | dýgsiančios |
|---|
| Esamojo laiko neveikiamasis | dygstamas | dygstami | dygstama | dygstamos |
|---|
| Būtojo laiko neveikiamasis | dýgtas | dygti | dygta | dygtos |
|---|
| Būsimojo laiko neveikiamasis | dýgsimas | dygsimi | dygsima | dygsimos |
|---|
| Reikiamybės dalyvis | dýgtinas | dygtini | dygtina | dygtinos |
|---|
| Pusdalyvis | dýgdamas | dýgdami | dýgdama | dýgdamos |
|---|
Padalyviai
| Esamojo laiko | dýgstant |
|---|
| Būtojo kartinio laiko | dýgus |
|---|
| Būtojo dažninio laiko | dýgdavus |
|---|
| Būsimojo laiko | dýgsiant |
|---|
| Būdinys | dygte |
|---|