líeti, líeja, líejo
reikšmės
- menkinamai· ką, ant kopilti, leisti (skystį)液体を注ぐ、流す
Líek vándenį añt žẽmės.
水を地面に注ぐ。
水やりする
ką, kuopilant skystį drėkinti; laistyti液体を注いで潤すDar̃žą [gėlès] líeti.
畑［花］に水をやる。
- ką, kuopilant gesinti注いで消す
Gaĩsrininkai líeja ùgnį vándeniu.
消防士たちは水で火を消す。
- kuo, per kągausiai bėgti, tekėti; srūti, plūsti大量に流れる
Úaros [prãkaitas] líejasi jõ véidu.
涙［汗］が彼の顔を流れる。
- iš ko, per kąper viršų tekėti, bėgti (per kraštus)縁を越えて流れる
Pavãsarį ùpės líejasi ìš krantų̃.
春に川が岸から溢れる。
pavyzdžiai
- Dėl tokio baisaus žmogaus neverta lieti ašarų.あんな恐ろしい男のために流す涙はない。
Vediniai
- liejìmas – pilti, leisti (skystį)
- liejìmasis
Priešdėliniai veiksmažodžiai
Homonimai
- líeti – gaminti, daryti, formuoti iš lydytos ar kitaip suskystintos medžiagos – lydyto metalo, vaško, plastiko, betono ir pan.
Asmenavimas
Esamasis laikas
| aš | líeju |
|---|---|
| tu | líeji |
| jis, ji, jie, jos | líeja |
| mes | líejame |
| jūs | líejate |
Būtasis kartinis laikas
| aš | líejau |
|---|---|
| tu | líejai |
| jis, ji, jie, jos | líejo |
| mes | líejome |
| jūs | líejote |
Būtasis dažninis laikas
| aš | líedavau |
|---|---|
| tu | líedavai |
| jis, ji, jie, jos | líedavo |
| mes | líedavome |
| jūs | líedavote |
Būsimasis laikas
| aš | líesiu |
|---|---|
| tu | líesi |
| jis, ji, jie, jos | lies |
| mes | líesime |
| jūs | líesite |
Tariamoji nuosaka
| aš | líečiau |
|---|---|
| tu | líetum |
| jis, ji, jie, jos | líetų |
| mes | líetumėme (líetume) |
| jūs | líetumėte |
Liepiamoji nuosaka
| tu | líek |
|---|---|
| mes | líekime |
| jūs | líekite |
Dalyviai
| Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. | |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | líejantis (líejąs) | líejantys (líeją) | líejanti | líejančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | líejęs | líeję | líejusi | líejusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | líedavęs | líedavę | líedavusi | líedavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | líesiantis (líesiąs) | líesiantys (líesią) | líesianti | líesiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | liejamas | liejami | liejama | liejamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | líetas | lieti | lieta | lietos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | líesimas | liesimi | liesima | liesimos |
| Reikiamybės dalyvis | líetinas | lietini | lietina | lietinos |
| Pusdalyvis | líedamas | líedami | líedama | líedamos |
Padalyviai
| Esamojo laiko | líejant |
|---|---|
| Būtojo kartinio laiko | líejus |
| Būtojo dažninio laiko | líedavus |
| Būsimojo laiko | líesiant |
| Būdinys | liete |