linijìnis laĩvas
reikšmės
戦列艦
istorizmas· karybadidelis karo burlaivis, kurio patrankos išdėstytos linijomis大砲を一列に並べた大型の帆走軍艦Linijìniai laivaĩ išsirikiúodavo į̃ ìlgas kolonàs, kàd gale͏̇́tų šáudyti visaĩs víeno bòrto pabū̃klais.
戦列艦は片舷の砲を全て撃てるよう、長い縦隊に並んだ。
装甲艦
istorizmas· karybadidelis šarvuotas karo laivyno garlaivis大型の装甲蒸気軍艦Laĩvas pabe͏̇́go nuõ linijìnių laivų̃ eskãdros.
船は装甲軍艦の艦隊から逃げた。
定期船
laivas, plaukiojantis pagal nuolatinį grafiką ir turintis tam licenciją定期航路を運航し、その免許を持つ船Iškráuti [pakráuti] linijiniùs laivùs.
定期船を荷降ろし［積み込み］する。