Kotoba
Paieška

nupìlti, nùpila, nupýlė

veiksmažodis· 1 asmenuotė· būtasis laikas -ė

reikšmės
  • truputį nuo viršaus nulieti
    少し注ぎ出す

    Nupýlė iš puodo kiek vandens.

    鍋から水を少し注ぎ出した。

  • išmušti (apie prakaitą)
    (汗について)噴き出す

    Jį šaltas prakaitas nupýlė.

    彼の体から冷や汗が噴き出した。

  • užliejus nuplauti
    水をかけて洗い流す

    Daržoves reikia nupìlti karštu vandeniu.

    野菜は熱湯をかけて洗う必要がある。

  • nuberti
    撒く

    Kiemą smėliu nupìlti

    庭に砂を撒く。

  • su smarkumu ką padaryti, kam pasidaryti (palyti, prilupti, nušauti, nuvykti ir kt.)
    (降る、殴る、撃つ、行くなど)激しく何かをする、何かになる

    Užėjo toks debesiukas, ir kad nupýlė!

    小さな雲が湧いたと思ったら、激しく降り出した!

Vediniai
Asmenavimas

Esamasis laikas

ašnùpilu
tunùpili
jis, ji, jie, josnùpila
mesnùpilame
jūsnùpilate

Būtasis kartinis laikas

ašnupýliau
tunupýlei
jis, ji, jie, josnupýlė
mesnupýlėme
jūsnupýlėte

Būtasis dažninis laikas

ašnupìldavau
tunupìldavai
jis, ji, jie, josnupìldavo
mesnupìldavome
jūsnupìldavote

Būsimasis laikas

ašnupìlsiu
tunupìlsi
jis, ji, jie, josnupils
mesnupìlsime
jūsnupìlsite

Tariamoji nuosaka

ašnupìlčiau
tunupìltum
jis, ji, jie, josnupìltų
mesnupìltumėme (nupìltume)
jūsnupìltumėte

Liepiamoji nuosaka

tunupìlk
mesnupìlkime
jūsnupìlkite
Dalyviai
Vyr. g. vns.Vyr. g. dgs.Mot. g. vns.Mot. g. dgs.
Esamojo laiko veikiamasisnùpilantis (nùpiląs)nùpilantys (nùpilą)nùpilanti nùpilančios
Būtojo kartinio laiko veikiamasisnupýlęs nupýlę nupýlusi nupýlusios
Būtojo dažninio laiko veikiamasisnupìldavęs nupìldavę nupìldavusi nupìldavusios
Būsimojo laiko veikiamasisnupìlsiantis (nupìlsiąs)nupìlsiantys (nupìlsią)nupìlsianti nupìlsiančios
Esamojo laiko neveikiamasisnupilamas nupilami nupilama nupilamos
Būtojo laiko neveikiamasisnupìltas nupilti nupilta nupiltos
Būsimojo laiko neveikiamasisnupìlsimas nupilsimi nupilsima nupilsimos
Reikiamybės dalyvisnupìltinas nupiltini nupiltina nupiltinos
Pusdalyvisnupìldamas nupìldami nupìldama nupìldamos
Padalyviai
Esamojo laikonùpilant
Būtojo kartinio laikonupýlus
Būtojo dažninio laikonupìldavus
Būsimojo laikonupìlsiant
Būdinysnupilte