per-
- veiksmo kryptį per ką nors kiaurai ar per viršų
pérdurti, pérplaukti, péršauti, péršokti.
- veiksmą, einantį nuo vienų veikėjų į kitus
pérduoti, périmti, pérsiųsti.
- ko nors padalijimą, perskyrimą
pérkirsti, pérlaužti, pérpjauti, pérskirti.
- veiksmą, apimantį ką nors visą
pérgelti, pérlieti, pérmerkti.
- nutrūkusį, daugiau nebevykstantį veiksmą
pérdygti, pérdulkėti.
- saiko, normos viršijimą
péreikvoti, pérsistengti, pérsūdyti.
- veiksmo persvarą, pirmenybę
pérgyventi (savo vaikus), pérgudrauti, pérrėkti.
自分の子を見送る、知恵で出し抜く、大声で言い負かす。
- veiksmo kartojimą, iš naujo ko padarymą
pérdažyti, pérdirbti, pérgalvoti, pérsiūti.
- intensyvios reikšmės veiksmą
pérbalti, pérdžiūti, pérėsti.
- mažybės veiksmą
pérkąsti, péršokti.
- kurį laiką trunkantį veiksmą
pérgulėti, pérkęsti, péržiemoti.
- individualios reikšmės veiksmą
pérkarti, pérspėti.
- per ką nors einantį daiktą
per̃kaklis, per̃nugaris, per̃petė.
- veiksmą arba veiksmo padarinį
pérgalė, pérkasas, pérkolas, pérmaina, pértrauka.
- jį turi suaugtiniai prieveiksmiai
pernelýg, perniẽk, perpùs, peržiẽm
reikšmės