retoriškùmas
reikšmės
修辞性
lit.buvimas retoriškam (1 r.), būdingam retorikai修辞的な性質Retoriškùmas – vienà svarbiáusių baròko literatū̃ros ypatýbių.
修辞性は、バロック文学の最も重要な特徴の一つだ。
仰々しさ
buvimas retoriškam (2 r.), pompastiškam, išpūstam大げさで仰々しい性質Režisiẽrius bañdė įveĩkti pjèsės retoriškùmą, pérdėtą patètiką.
演出家は戯曲の仰々しさと過剰な感傷を克服しようとした。
Pastabos
- retoriškùmas – vedinys iš retòriškas.
Linksniavimas
| Vienaskaita | Daugiskaita | |
|---|---|---|
| Vardininkas | retoriškùmas | retoriškùmai |
| Kilmininkas | retoriškùmo | retoriškùmų |
| Naudininkas | retoriškùmui | retoriškùmams |
| Galininkas | retoriškùmą | retoriškumùs |
| Įnagininkas | retoriškumù | retoriškùmais |
| Vietininkas | retoriškumè | retoriškùmuose |
| Šauksmininkas | retoriškùme | retoriškùmai |