Kotoba
Paieška

ródytis, ródosi, ródėsi

veiksmažodis· 3 asmenuotė· būtasis laikas -ė

reikšmės
  • 現れる、 見える

    būti matomam, reikštis
    見える、現れる

    Rytais jau šalnos pradeda ródytis

    朝にはもう霜が現れ始める。

  • 見える

    daryti įspūdį, atrodyti
    印象を与える、見える

    Ji ródėsi visai sveika.

    彼女はすっかり健康に見えた。

  • vaidentis
    幻を見る

    Seniau, sako, žmonėms ródydavosi.

    昔は、人々に幻が見えたそうだ。

  • 思える

    būti nuomonei
    …と思われる

    Man ródosi, kad tuoj lis. Ródėsi, jog mes laimėsime.

    私にはすぐに雨が降ると思える。我々が勝つと思えた。

Vediniai
  • ródymasis – puikavimasis, savo galios ar turto demonstravimas
Asmenavimas

Esamasis laikas

ašródausi
turódaisi
jis, ji, jie, josródosi
mesródomės
jūsródotės

Būtasis kartinis laikas

ašródžiausi
turódeisi
jis, ji, jie, josródėsi
mesródėmės
jūsródėtės

Būtasis dažninis laikas

ašródydavausi
turódydavaisi
jis, ji, jie, josródydavosi
mesródydavomės
jūsródydavotės

Būsimasis laikas

ašródysiuosi
turódysiesi
jis, ji, jie, josródysis
mesródysimės
jūsródysitės

Tariamoji nuosaka

ašródyčiausi
turódytumeisi
jis, ji, jie, josródytųsi
mesródytumėmės
jūsródytumėtės

Liepiamoji nuosaka

turódykis
mesródykimės
jūsródykitės
Dalyviai
Vyr. g. vns.Vyr. g. dgs.Mot. g. vns.Mot. g. dgs.
Esamojo laiko veikiamasisbesiródantis (ródąsis)besiródantys besiródanti besiródančios
Būtojo kartinio laiko veikiamasisbesiródęs (ródęsis)besiródę besiródžiusi besiródžiusios
Būtojo dažninio laiko veikiamasisbesiródydavęs (ródydavęsis)besiródydavę besiródydavusi besiródydavusios
Būsimojo laiko veikiamasisbesiródysiantis (ródysiąsis)besiródysiantys besiródysianti besiródysiančios
Pusdalyvisródydamasis (besiródydamas)ródydamiesi ródydamasi ródydamosi
Padalyviai
Esamojo laikobesiródant
Būtojo kartinio laikobesiródžius
Būtojo dažninio laikobesiródydavus
Būsimojo laikobesiródysiant