siaũsti, siaũčia, siaũtė

reikšmės

supant apdengti ar nudengti
巻き付けて覆うか、外す
Siaũčia pečius skara. Siaũčia skarą ant pečių (nuo pečių).
肩にスカーフを掛ける。肩からスカーフを外す。
supti
取り囲む
Kariuomenė priešą siaũčia.
軍隊が敵を取り囲む。
grūdus vėtyti rėčiu ar prieš vėją
穀物を箕や風で風選する
Siaũsti rugius.
ライ麦を風選する。
lakstyti; išdykauti
走り回る；はしゃぐ
Vaikai siaũčia.
子供たちが走り回る。
šėlti, dūkti
荒れ狂う、騒ぐ
Siaũčia baisi audra. Siaũtė vėjas, pūga.
恐ろしい嵐が荒れ狂う。風や吹雪が荒れ狂った。
nevaldomam reikštis, rodyti galią, savavaliauti
抑えが効かず勢力を振るう、好き勝手に振る舞う
Plėšikai siaũtė kaimuose.
強盗たちが村々で暴れ回った。
įsigalėti
定着する、蔓延する
Ligos, epidemijos siaũčia.
病気や流行病が蔓延する。
sviesti, mesti
投げ入れる、放る
Popierius siaũčia į krosnį.
紙を竈に投げ入れる。
sukti galvas (apie kopūstus)
キャベツなどが結球する
Kopūstai pradėjo siaũsti
キャベツが結球し始めた。
smagiai ką daryti (eiti, mušti, gerti)
陽気に歩く、殴る、飲むなど何かをする
Siaũsk, vyruti, namo!
さあ、陽気に家へ帰ろう、男よ！

+ dar 5 reikšmės

Vediniai

Homonimai

Asmenavimas

Dalyviai

	Vyr. g. vns.	Vyr. g. dgs.	Mot. g. vns.	Mot. g. dgs.
Esamojo laiko veikiamasis	siaũčiantis (siaũčiąs)	siaũčiantys (siaũčią)	siaũčianti	siaũčiančios
Būtojo kartinio laiko veikiamasis	siaũtęs	siaũtę	siaũtusi	siaũtusios
Būtojo dažninio laiko veikiamasis	siaũsdavęs	siaũsdavę	siaũsdavusi	siaũsdavusios
Būsimojo laiko veikiamasis	siaũsiantis (siaũsiąs)	siaũsiantys (siaũsią)	siaũsianti	siaũsiančios
Esamojo laiko neveikiamasis	siaučiamas	siaučiami	siaučiama	siaučiamos
Būtojo laiko neveikiamasis	siaũstas	siausti	siausta	siaustos
Būsimojo laiko neveikiamasis	siaũsimas	siausimi	siausima	siausimos
Reikiamybės dalyvis	siaũstinas	siaustini	siaustina	siaustinos
Pusdalyvis	siaũsdamas	siaũsdami	siaũsdama	siaũsdamos

Padalyviai

Paieškos patarimai