Kotoba
Paieška

sutráukti, sutráukia, sutráukė

veiksmažodis· 1 asmenuotė· būtasis laikas -ė

reikšmės
  • sutempti, suvilkti
    引っ張る、引きずる

    Sutráukė rąstus į pastogę.

    丸太を小屋へ引きずった。

  • sutelkti, sugabenti
    集める、運び込む

    Sutráukė gausius šarvuočių dalinius.

    多数の装甲車部隊を集めた。

  • susiurbti
    吸収する

    Kempinė sutráukia vandenį.

    スポンジが水を吸収する。

  • daugelį patraukti
    多くの人を引きつける

    Paroda sutráukė daug lankytojų.

    展覧会は多くの来場者を引きつけた。

  • sumažinti tūrį, apimtį ir pan.
    容積や範囲などを縮める

    Senatvė ją į kuprą sutráukė.

    老いが彼女の背中を丸く縮めた。

pavyzdžiai
  • Virgininė raganė sutraukia poras ir nesausina odos.
    ウィッチヘーゼルは、乾燥させずに毛穴を引き締めます。
Vediniai
Asmenavimas

Esamasis laikas

ašsutráukiu
tusutráuki
jis, ji, jie, jossutráukia
messutráukiame
jūssutráukiate

Būtasis kartinis laikas

ašsutráukiau
tusutráukei
jis, ji, jie, jossutráukė
messutráukėme
jūssutráukėte

Būtasis dažninis laikas

ašsutráukdavau
tusutráukdavai
jis, ji, jie, jossutráukdavo
messutráukdavome
jūssutráukdavote

Būsimasis laikas

ašsutráuksiu
tusutráuksi
jis, ji, jie, jossutrauks
messutráuksime
jūssutráuksite

Tariamoji nuosaka

ašsutráukčiau
tusutráuktum
jis, ji, jie, jossutráuktų
messutráuktumėme (sutráuktume)
jūssutráuktumėte

Liepiamoji nuosaka

tusutráuk
messutráukime
jūssutráukite
Dalyviai
Vyr. g. vns.Vyr. g. dgs.Mot. g. vns.Mot. g. dgs.
Esamojo laiko veikiamasissutráukiantis (sutráukiąs)sutráukiantys (sutráukią)sutráukianti sutráukiančios
Būtojo kartinio laiko veikiamasissutráukęs sutráukę sutráukusi sutráukusios
Būtojo dažninio laiko veikiamasissutráukdavęs sutráukdavę sutráukdavusi sutráukdavusios
Būsimojo laiko veikiamasissutráuksiantis (sutráuksiąs)sutráuksiantys (sutráuksią)sutráuksianti sutráuksiančios
Esamojo laiko neveikiamasissutraukiamas sutraukiami sutraukiama sutraukiamos
Būtojo laiko neveikiamasissutráuktas sutraukti sutraukta sutrauktos
Būsimojo laiko neveikiamasissutráuksimas sutrauksimi sutrauksima sutrauksimos
Reikiamybės dalyvissutráuktinas sutrauktini sutrauktina sutrauktinos
Pusdalyvissutráukdamas sutráukdami sutráukdama sutráukdamos
Padalyviai
Esamojo laikosutráukiant
Būtojo kartinio laikosutráukus
Būtojo dažninio laikosutráukdavus
Būsimojo laikosutráuksiant
Būdinyssutraukte