Kotoba
Paieška

tamsókas

būdvardis· 1 kirčiuotė

reikšmės
  • bev.
    gana tamsus (apie laiką); apytamsis
    時間がやや暗い

    Tamsóka naktìs.

    やや暗い夜。

  • gana menkai apšviestas; apytamsis
    やや薄暗い

    Tamsókas bùtas [kabinètas].

    やや薄暗い部屋[書斎]。

  • gana tamsios spalvos
    やや濃い色の

    Jõs tamsóki plaukaĩ.

    彼女の髪はやや濃い色だ。

  • toks, kuriam būdinga tamsesnė veido oda ir tamsesni plaukai
    肌の色や髪の色がやや濃いの

    Jõ mótina bùvo tókio tamsóko gỹmio.

    彼の母は肌の色がやや濃い人だった。

  • gana liūdnas, šiek tiek slegiantis
    やや陰鬱な

    Šiàs tamsókas núotaikas netrùkus nustel̃bdavo atliẽkamo dárbo ilgalaĩkės prasme͏̇̃s suvokìmas.

    この陰鬱な気分は、行う仕事の長期的な意味が分かるとすぐに打ち消されていた。

Vediniai
Linksniavimas

Linksniavimas

Vyr. g. vns.Vyr. g. dgs.Mot. g. vns.Mot. g. dgs.
Vardininkastamsókas tamsóki tamsóka tamsókos
Kilmininkastamsóko tamsókų tamsókos tamsókų
Naudininkastamsókam tamsókiems tamsókai tamsókoms
Galininkastamsóką tamsókus tamsóką tamsókas
Įnagininkastamsóku tamsókais tamsóka tamsókomis
Vietininkastamsókame tamsókuose tamsókoje tamsókose
Šauksmininkastamsókas tamsóki tamsóka tamsókos

Laipsniai

Vyr. g.Mot. g.Bevardė g.
tamsókastamsókatamsoka
tamsokèsnistamsokèsnėtamsokiau
tamsokiausiastamsokiausiatamsokiausia