Kotoba
Paieška

tupe͏̇́ti, tùpi, tupe͏̇́jo

veiksmažodis· 2 asmenuotė· būtasis laikas -o

reikšmės
  • būti ant sulenktų visų (apie paukščius, vabzdžius) ar užpakalinių kojų
    (鳥・虫が)すべての足か後ろの足を折り曲げてうずくまる

    Višta tùpi ant karties.

    雌鶏が止まり木にうずくまっている。

  • laikytis ant visai sulenktų kojų (apie žmones)
    (人が)両足を深く曲げてしゃがむ

    Privargo kojos bètupint.

    しゃがんでいて足が疲れてしまった。

  • būti suimtam, uždarytam
    逮捕される、投獄される

    Kalėjime tupe͏̇́ti

    刑務所で服役している。

  • būti vietoje, neišeiti
    その場に居続ける

    Ko tu vis tupì prie stalo?

    どうして君はいつもテーブルの前に居座っているの?

pavyzdžiai
  • Ant to medžio šakos tupi keli paukščiai.
    あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
Vediniai
Priešdėliniai veiksmažodžiai
Asmenavimas

Esamasis laikas

aštupiù
tutupì
jis, ji, jie, jostùpi
mestùpime
jūstùpite

Būtasis kartinis laikas

aštupe͏̇́jau
tutupe͏̇́jai
jis, ji, jie, jostupe͏̇́jo
mestupe͏̇́jome
jūstupe͏̇́jote

Būtasis dažninis laikas

aštupe͏̇́davau
tutupe͏̇́davai
jis, ji, jie, jostupe͏̇́davo
mestupe͏̇́davome
jūstupe͏̇́davote

Būsimasis laikas

aštupe͏̇́siu
tutupe͏̇́si
jis, ji, jie, jostupės
mestupe͏̇́sime
jūstupe͏̇́site

Tariamoji nuosaka

aštupe͏̇́čiau
tutupe͏̇́tum
jis, ji, jie, jostupe͏̇́tų
mestupe͏̇́tumėme (tupe͏̇́tume)
jūstupe͏̇́tumėte

Liepiamoji nuosaka

tutupe͏̇́k
mestupe͏̇́kime
jūstupe͏̇́kite
Dalyviai
Vyr. g. vns.Vyr. g. dgs.Mot. g. vns.Mot. g. dgs.
Esamojo laiko veikiamasistùpintis (tùpįs)tùpintys (tùpį)tùpinti tùpinčios
Būtojo kartinio laiko veikiamasistupe͏̇́jęs tupe͏̇́ję tupe͏̇́jusi tupe͏̇́jusios
Būtojo dažninio laiko veikiamasistupe͏̇́davęs tupe͏̇́davę tupe͏̇́davusi tupe͏̇́davusios
Būsimojo laiko veikiamasistupe͏̇́siantis (tupe͏̇́siąs)tupe͏̇́siantys (tupe͏̇́sią)tupe͏̇́sianti tupe͏̇́siančios
Esamojo laiko neveikiamasistupimas tupimi tupima tupimos
Būtojo laiko neveikiamasistupe͏̇́tas tupėti tupėta tupėtos
Būsimojo laiko neveikiamasistupe͏̇́simas tupėsimi tupėsima tupėsimos
Reikiamybės dalyvistupe͏̇́tinas tupėtini tupėtina tupėtinos
Pusdalyvistupe͏̇́damas tupe͏̇́dami tupe͏̇́dama tupe͏̇́damos
Padalyviai
Esamojo laikotùpint
Būtojo kartinio laikotupe͏̇́jus
Būtojo dažninio laikotupe͏̇́davus
Būsimojo laikotupe͏̇́siant
Būdinystupėte