Kotoba
Paieška

tylùs

būdvardis· 4 kirčiuotė

reikšmės
  • 静か、 小さい

    negarsiai skambantis, vos girdimas, keliantis nedidelį garsą; tykus: • garsus.
    音が小さく、ほとんど聞こえない

    Tylùs atódūsis.

    静かなため息。

  • 静か

    ramus, tykus (kalbant apie tam tikrą laiką ar paros metą): • triukšmingas, garsus.
    時期や時間帯について穏やかである

    Tylùs saváitgalis.

    静かな週末。

  • 静か

    netriukšmingas; tykus, ramus
    静かである

    Gyvẽname gražiamè tyliamè mikrorajonè [viẽšbutyje].

    私たちは美しい静かな団地[ホテル]に住んでいる。

  • 静か

    netriukšmingai veikiantis; tykus
    騒音の少ない

    Tylùs ventiliãtorius [aušintùvas, šaldytùvas].

    静かな扇風機[クーラー、冷蔵庫]。

  • 無言

    nepasakytas žodžiais
    言葉にされない

    Tylì núostaba [vienãtvės kančià].

    言葉にならない驚き[孤独の苦しみ]。

Vediniai
  • tỹliai – negarsiai, vos girdimai; tylom, tylomis: • garsiai, balsiai.
  • tylỹn
  • tylùmas – buvimas tyliam (1 r.), vos girdimam
Linksniavimas

Linksniavimas

Vyr. g. vns.Vyr. g. dgs.Mot. g. vns.Mot. g. dgs.
Vardininkastylùs tỹlūs tylì tỹlios
Kilmininkastylaũs tylių̃ tyliõs tylių̃
Naudininkastyliám tylíems tỹliai tylióms
Galininkastỹlų tyliùs tỹlią tyliàs
Įnagininkastyliù tyliaĩs tylià tyliomìs
Vietininkastyliamè tyliuosè tyliojè tyliosè
Šauksmininkastylùs tỹlūs tylì tỹlios

Laipsniai

Vyr. g.Mot. g.Bevardė g.
tylùstylìtylù
tylèsnistylèsnėtyliaũ
tyliausiastyliausiatyliáusia