Kotoba
Paieška

ugningùmas

daiktavardis· 1 linksniuotė· 2 kirčiuotė

reikšmės
  • 辛さ

    buvimas ugningam (2 r.), labai stipriam, aitriam, deginančiam (apie skonį)
    強烈な辛さ

    Mèksikos val̃giai pasižỹmi spalvóta ìšvaizda, šviežiaĩs kvapaĩs ir̃ ugningumù.

    メキシコ料理は、色鮮やかな見た目、新鮮な香り、そして辛さが特徴だ。

  • 情熱

    buvimas ugningam (3 r.), karštam, uždegančiam, aistringam, liepsningam
    熱烈さ、情熱

    Žvil̃gsnio [kalbõs, temperameñto] ugningùmas.

    眼差し[話し方、気性]の熱烈さ。

  • 熱血

    buvimas ugningam (4 r.), karšto, aistringo būdo, veržliam, užsidegusiam
    熱血で情熱的な気質

    Jauníeji šoke͏̇́jai mùs pakere͏̇́jo sàvo ugningumù ir̃ judesių̃ grakštumù.

    若いダンサーたちは、情熱と動きの優美さで私たちを魅了した。

Pastabos
Linksniavimas
VienaskaitaDaugiskaita
Vardininkasugningùmas ugningùmai
Kilmininkasugningùmo ugningùmų
Naudininkasugningùmui ugningùmams
Galininkasugningùmą ugningumùs
Įnagininkasugningumù ugningùmais
Vietininkasugningumè ugningùmuose
Šauksmininkasugningùme ugningùmai