Kotoba
Paieška

užpjáuti, užpjáuna, užpjóvė

veiksmažodis· 1 asmenuotė· būtasis laikas -ė

reikšmės
  • padaryti įpjovą, rantą
    切り込みや刻み目を入れる

    Botkotį reikia užpjáuti, kad nenusmuktų botagas.

    鞭の柄に切り込みを入れる必要がある。鞭が抜けないように。

  • kandant nužudyti, užgilti
    噛み殺す、噛んで傷つける

    Vilkas ožką užpjóvė.

    狼が山羊を噛み殺した。

  • pjaunant uždirbti
    刈りの仕事で稼ぐ

    Savaitę pjovei, kiek užpjóvei?

    一週間刈って、いくら稼いだ?

  • suvarginti, nukamuoti
    疲れさせる、苦しめる

    Su miško vežimu užpjáudavo arklius.

    森の荷車で馬を疲れさせていた。

  • smarkiai ką daryti (užkirsti, užgriežti ir kt.)
    (止める、断つなど)何かを強くする

    Užpjáuk tam šuniui, kad nelotų.

    その犬を強く止める、吠えないように。

Vediniai
  • užpjovìmas
Asmenavimas

Esamasis laikas

ašužpjáunu
tuužpjáuni
jis, ji, jie, josužpjáuna
mesužpjáuname
jūsužpjáunate

Būtasis kartinis laikas

ašužpjóviau
tuužpjóvei
jis, ji, jie, josužpjóvė
mesužpjóvėme
jūsužpjóvėte

Būtasis dažninis laikas

ašužpjáudavau
tuužpjáudavai
jis, ji, jie, josužpjáudavo
mesužpjáudavome
jūsužpjáudavote

Būsimasis laikas

ašužpjáusiu
tuužpjáusi
jis, ji, jie, josužpjaus
mesužpjáusime
jūsužpjáusite

Tariamoji nuosaka

ašužpjáučiau
tuužpjáutum
jis, ji, jie, josužpjáutų
mesužpjáutumėme (užpjáutume)
jūsužpjáutumėte

Liepiamoji nuosaka

tuužpjáuk
mesužpjáukime
jūsužpjáukite
Dalyviai
Vyr. g. vns.Vyr. g. dgs.Mot. g. vns.Mot. g. dgs.
Esamojo laiko veikiamasisužpjáunantis (užpjáunąs)užpjáunantys (užpjáuną)užpjáunanti užpjáunančios
Būtojo kartinio laiko veikiamasisužpjóvęs užpjóvę užpjóvusi užpjóvusios
Būtojo dažninio laiko veikiamasisužpjáudavęs užpjáudavę užpjáudavusi užpjáudavusios
Būsimojo laiko veikiamasisužpjáusiantis (užpjáusiąs)užpjáusiantys (užpjáusią)užpjáusianti užpjáusiančios
Esamojo laiko neveikiamasisužpjaunamas užpjaunami užpjaunama užpjaunamos
Būtojo laiko neveikiamasisužpjáutas užpjauti užpjauta užpjautos
Būsimojo laiko neveikiamasisužpjáusimas užpjausimi užpjausima užpjausimos
Reikiamybės dalyvisužpjáutinas užpjautini užpjautina užpjautinos
Pusdalyvisužpjáudamas užpjáudami užpjáudama užpjáudamos
Padalyviai
Esamojo laikoužpjáunant
Būtojo kartinio laikoužpjóvus
Būtojo dažninio laikoužpjáudavus
Būsimojo laikoužpjáusiant
Būdinysužpjaute