Kotoba
Paieška

valandà

daiktavardis· moteriškoji giminė· 2 linksniuotė· 3b kirčiuotė

reikšmės
  • laiko vienetas – dvidešimt ketvirtoji paros dalis, šešiasdešimties minučių laiko tarpas (h)
    一日の二十四分の一に当たる、六十分の時間単位

    Gýdytojo priėmìmo vãlandos.

    医師の診療時間。

  • konkretus, tikslus ar apytikslis laiko momentas nuo paros pradžios
    一日の始まりからの、正確またはおおよその時刻

    Kurì dabar̃ valandà?

    今何時?

  • neapibrėžtas laiko tarpas (ppr. artimas šešiasdešimčiai minučių ir ilgesnis)
    普通六十分ほどかそれ以上の、不定の時間

    Jìs pasiródė põ gerõs valandõs.

    彼は随分経ってから現れた。

pavyzdžiai
  • Užmigau apie dešimtą valandą.
    私は10時ごろ寝ついた。
  • Jis stropus mokinys. Kasdien mokosi po tris valandas.
    彼は勤勉な生徒だ。毎日3時間彼は勉強している。
Linksniavimas
VienaskaitaDaugiskaita
Vardininkasvalandà vãlandos
Kilmininkasvalandõs valandų̃
Naudininkasvãlandai valandóms
Galininkasvãlandą vãlandas
Įnagininkasvãlanda valandomìs
Vietininkasvalandojè valandosè
Šauksmininkasvãlanda vãlandos