Kotoba
Paieška

vangùmas

daiktavardis· vyriškoji giminė· 1 linksniuotė· 2 kirčiuotė

reikšmės
  • buvimas vangiam (1 r.), apatiškam, be energijos
    活力がなく、無気力で無関心な状態

    Jéi žmogùs užsìima neįdomià veiklà, sumaže͏̇́ja jõ kraujóspūdis, àpima vangùmas ir̃ labaĩ nórisi miẽgo.

    人が面白くない活動に取り組むと、血圧が下がり、無気力に襲われ、ひどく眠くなる。

  • buvimas vangiam (2 r.), neveikliam, tingiam
    怠惰で不活発な状態

    Kokiomìs mẽninėmis príemonėmis šiamè kūrinyjè vaizdúojamas Jõno vangùmas?

    この作品では、どのような芸術的な手段でヨナスの怠惰が描かれているか?

  • buvimas vangiam (3 r.), neintensyviam, lėtam, menkai progresuojančiam
    緩慢で、進展の遅い状態

    Refòrmų vangùmo príežastys.

    改革の遅さの原因。

Linksniavimas
VienaskaitaDaugiskaita
Vardininkasvangùmas vangùmai
Kilmininkasvangùmo vangùmų
Naudininkasvangùmui vangùmams
Galininkasvangùmą vangumùs
Įnagininkasvangumù vangùmais
Vietininkasvangumè vangùmuose
Šauksmininkasvangùme vangùmai