Kotoba
Paieška

zỹzti, zỹzia, zỹzė

veiksmažodis· 1 asmenuotė· būtasis laikas -ė

reikšmės
  • virš ko, apie ką, kame
    skleisti tam tikrą garsą virpinant sparnus (apie vabzdžius); bimbti, zirzti, zvimbti
    昆虫が羽を震わせて特定の音を立てる

    Vir̃š maĩsto likùčių zỹzia mùsės.

    食べ残しの上で蝿が羽音を立てる。

  • veikiant skleisti panašų į vabzdžių zyzimo garsą; zirzti, zvimbti
    作用を受けて、昆虫の羽音に似た音を立てる

    Nuõ šal̃čio zỹzia elèktros laidaĩ.

    寒さで電線が唸る。

  • šnekamoji kalba
    nepatenkintam verkšlenti; zirzti
    不満げにぐずる

    Vaĩkas kiáurą nãktį zỹzė.

    子供が一晩中ぐずっていた。

  • šnekamoji kalba· ko
    įkyriai prašyti; zirzti
    うるさくせがむ

    Vaikaĩ zỹzia válgyti.

    子供たちが食べさせてとせがむ。

  • šnekamoji kalba· dėl ko
    su nepasitenkinimu daug, įkyriai kalbėti, skųstis, priekaištauti; bambėti, burbėti
    不満そうにくどくどと文句を言う

    Zỹzia ir̃ zỹzia màno anýta, vìskas jái negeraĩ!

    私の姑はいつも文句ばかり言って、何もかも気に入らない!

Vediniai
  • zyzìmas – skleisti tam tikrą garsą virpinant sparnus (apie vabzdžius); bimbti, zirzti, zvimbti
Asmenavimas

Esamasis laikas

ašzyziù
tuzyzì
jis, ji, jie, joszỹzia
meszỹziame
jūszỹziate

Būtasis kartinis laikas

ašzyziaũ
tuzyzeĩ
jis, ji, jie, joszỹzė
meszỹzėme
jūszỹzėte

Būtasis dažninis laikas

ašzỹzdavau
tuzỹzdavai
jis, ji, jie, joszỹzdavo
meszỹzdavome
jūszỹzdavote

Būsimasis laikas

ašzỹsiu
tuzỹsi
jis, ji, jie, joszỹs
meszỹsime
jūszỹsite

Tariamoji nuosaka

ašzỹzčiau
tuzỹztum
jis, ji, jie, joszỹztų
meszỹztumėme (zỹztume)
jūszỹztumėte

Liepiamoji nuosaka

tuzỹzk
meszỹzkime
jūszỹzkite
Dalyviai
Vyr. g. vns.Vyr. g. dgs.Mot. g. vns.Mot. g. dgs.
Esamojo laiko veikiamasiszỹziantis (zỹziąs)zỹziantys (zỹzią)zỹzianti zỹziančios
Būtojo kartinio laiko veikiamasiszỹzęs zỹzę zỹzusi zỹzusios
Būtojo dažninio laiko veikiamasiszỹzdavęs zỹzdavę zỹzdavusi zỹzdavusios
Būsimojo laiko veikiamasiszỹsiantis (zỹsiąs)zỹsiantys (zỹsią)zỹsianti zỹsiančios
Esamojo laiko neveikiamasiszyziamas zyziami zyziama zyziamos
Būtojo laiko neveikiamasiszỹztas zyzti zyzta zyztos
Būsimojo laiko neveikiamasiszỹsimas zysimi zysima zysimos
Reikiamybės dalyviszỹztinas zyztini zyztina zyztinos
Pusdalyviszỹzdamas zỹzdami zỹzdama zỹzdamos
Padalyviai
Esamojo laikozỹziant
Būtojo kartinio laikozỹzus
Būtojo dažninio laikozỹzdavus
Būsimojo laikozỹsiant
Būdinyszyzte