čìrkšt
ištiktukas
reikšmės
- vartojamas trumpam čirškimui pamėgdžioti小鳥の短い囀りの音を真似た擬音語
Paukštẽlis čìrkšt sùčirškė.
小鳥がチッと囀った。
- vartojamas ko minkšto perkirpimo, perplėšimo garsui pamėgdžioti ir įspūdžiui pavaizduoti柔らかい物を切り裂く音を真似て印象を表す擬音語
Čìrkšt ir̃ pérplėšė kélnes.
ビリッと、ズボンを破いた。