Hiragana pamokos

らりるれろ わを

Skiemenys su r ir w
←ゃゅょ おさらい→

Paskutinės hiraganos eilutės. Japonų r yra vienas liežuvio prisilietimas, o w tariamas be dantų.

Prisiminkime minkštuosius priebalsius

Mažas ゃ, ゅ ar ょ su ženklu prieš jį sudaro vieną taktą, didelis yra atskiras taktas. Išklausykite praėjusios pamokos poras.

Pasitikrinkite

Vienas liežuvio prisilietimas

Greitai pasakykite „gerai“. Tarp e ir a liežuvis spėja tik kartą paliesti gomurį, ir toks vienas prisilietimas yra japonų r. Liežuvio galiukas lengvai paliečia gomurį už viršutinių dantų ir iškart atšoka. Lietuviškas r žodžio pradžioje, kaip „ratas“, rieda, liežuvis suvirpa kelis kartus. Minkštas lietuviškas ri, kaip žodyje „rỹžiai“, tinka り ri be jokių pataisų.

Riedantį r japonai vis tiek supras, tik išgirs akcentą. Sunkiau iš pradžių bus išgirsti, nes toks trumpas r skamba beveik kaip greitas d. いろ iro yra spalva, o いど ido šulinys. はら hara yra pilvas, o はだ hada oda.

12
ら ra

Brolis sulenkia ranką ir rodo raumenį.

ち viršuje turi kryželį, o ら tik trumpą brūkšnelį.

Vienas trumpas r ir a.

12
り ri

Iš vandens išniro ryklys ir išsižiojo.

い žemas ir platus. り aukštas ir siauras, jo dešinė linija daug ilgesnė.

Minkštas ri, kaip lietuviškai, tik trumpas ir be virpėjimo.

1
る ru

Rūgštu! Įsikandau citrinos.

Vienas trumpas r ir plokščias u.

Pasitikrinkite
12
れ re

Reptilija apsivijo lazdą.

ね baigiasi kilpa, o れ baigiasi kojyte, kuri spiria į šoną.

Vienas trumpas r ir trumpas e, ne ilgas ė.

1
ろ ro

Ant senos monetos romėnas su lauro vainiku.

る gale turi kilpą. ろ jos neturi.

Vienas trumpas r ir trumpas o.

Pasitikrinkite
Klausykite

Mažieji ženklai po り

りょう rioo yra bendrabutis, du taktai. りよう rijoo yra naudojimas, trys taktai. Po り ri galioja ta pati taisyklė kaip po き ki. Mažas ゃ, ゅ ar ょ suminkština r, ir abu ženklai skaitomi vienu taktu.

りゃ
りゃ ria romaji rašoma rya
りゅ
りゅ riu romaji rašoma ryu
りょ
りょ rio romaji rašoma ryo
Pasitikrinkite
Klausykite

W be dantų

Lietuviškai japonų miestus rašome su v: Okinava, Kavasakis. Japonai v neturi. Lietuviškas v tariamas apatinę lūpą priglaudus prie viršutinių dantų, o japonų わ wa dantų neliečia. Lūpos tik lengvai suapvalėja, kaip tariant u, ir iškart atsiveria į a. Pradėkite nuo trumpo u ir greitai pereikite į a: u-a, ua, wa.

12
わ wa

Va! Banginis išpūtė fontaną.

ね gale turi kilpą, れ spiria kojyte, o わ tiesiog užsiriečia į vidų.

Kaip va, tik apatinė lūpa dantų neliečia: trumpas u, kuris iškart virsta a.

Pasitikrinkite

Todėl šiame kurse わ rašome wa. Taip skamba ir dalelytė は wa, kurią jau mokate iš こんにちは konničiwa.

Japonų ausiai lietuviškas v artimesnis b. わら wara yra šiaudai, o ばら bara rožė.

Klausykite

Ženklas を

を o skamba lygiai taip pat kaip お o. Jis rašomas tik po žodžio, kaip dalelytė, ir parodo, ką veikiame: ką geriame, skaitome ar valgome. Lietuviškai tą patį dažniausiai parodo galininkas, geriu vandenį, skaitau knygą. Bet ne visada. Su neiginiu sakome „neskaitau knygos“, kilmininku, o japonai ir tada rašo を. Romaji kartais rašoma wo, bet taip šiandien nebetariama.

123
を o

Olimpiadoje gimnastė suka kaspiną.

Skamba kaip お, bet rašoma tik po žodžio, kaip dalelytė.

Tariama o, kaip お.

Pasitikrinkite
Dalelytės

Dalelytėms skirta atskira pamoka. Kol kas užtenka žinoti, kad を visada skaitomas o.

Žodžiai

Pažįstamai skambantys žodžiai

かわ kawa japoniškai yra upė. Lietuviškomis raidėmis ją užrašytume kava, bet japonai ją taria be dantų, ir rytinio gėrimo nebeišgirsite.

のり nori japoniškai yra džiovinti jūros dumbliai, kuriais vyniojamas sušis. Lietuviškai „nori“, kai ko nors trokšti.

くり kuri japoniškai yra kaštainis, kurio vaisius valgomas. Lietuviškai „kuri?“ klausiame, kai renkamės.

Pasitikrinkite

Testas

Klausimai apie šios pamokos ženklus, sumaišyti su ankstesniais. Suklydę pamatysite teisingą atsakymą, o klausimas sugrįš pabaigoje, kol atsakysite teisingai.