すえ [0]
【末】 suedaiktavardis no-būdvardis prieveiksmis JLPT N3 dažnas
reikšmės
- daiktavardisgalas; smaigalys; viršūnė
- daiktavardispabaiga (metų, mėnesio ir pan.); galas
- daiktavardis· no-būdvardisjauniausias vaikas; jauniausias
- daiktavardispalikuonys; ainiai
- dažn. 〜の末
- daiktavardisateitis
- daiktavardis· prieveiksmis(galiausiai) po; (ko nors) pabaigoje
- kaip 〜の末 arba 〜した末
- daiktavardis· no-būdvardissmulkmenos; niekai
- daiktavardisnuosmukio amžius
kanji
末
pabaiga, galas, viršūnė, milteliai
on: マツ・バツ · kun: すえ、うら、うれ
5 brūkšniai · JLPT N2 · 4 klasė
pavyzdžiai
pabaiga (metų, mėnesio ir pan.); galas
- 彼は来月の末でここに１０年間住むことになる。Kito mėnesio pabaigoje sukaks dešimt metų, kai jis čia gyvena.
jauniausias vaikas; jauniausias
- 末の娘にはいつもリンゴの３分の１が与えられる。Jauniausiai dukteriai visada tenka trečdalis obuolio.
(galiausiai) po; (ko nors) pabaigoje
- 試行錯誤の末、彼はふと正しい答えを思いついた。Po daugybės bandymų ir klaidų jam netikėtai šovė į galvą teisingas atsakymas.
taip pat žr.