た ta · 826 žodžiai
- たけ 【丈】 ūgis, aukštis; ilgis (ypač drabužio); viskas (ką turi), visa
- たけ 【竹】 bambukas; vidurinė pakopa (trijų lygių vertinimo sistemoje)
- だけ 【丈】 tik, vien, vos, ne daugiau kaip; tiek, kiek, pakankamai, kad
- だげき 【打撃】 smūgis, sukrėtimas, žala; mušimas (beisbole)
- だけつ 【妥結】 susitarimas, kompromisas
- だけでなく ne tik ... (bet ir), ne vien, taip pat ir
- だけど bet, tačiau, nors
- だけども bet, tačiau, nors
- たけのこ 【筍】 bambuko ūglis; jaunas, nepatyręs gydytojas
- だけれども bet, tačiau, nors
- たげんてき 【多元的】 pliuralistinis, daugialypis
- たこ 【凧】 aitvaras
- タコ aštuonkojis; kvailys, idiotas
- だこう 【蛇行】 vingiavimas, rangymasis, zigzagas, vingiuoti
- たこく 【他国】 užsienio šalis, kita šalis; kita provincija; svetimas kraštas, svetima šalis
- たこやき 【たこ焼き】 takojaki, aštuonkojų kukuliai
- たさい 【多彩】 spalvingas, įvairiaspalvis, margas; įvairus, įvairiapusis, visokeriopas
- たさい 【多才】 gabus, talentingas, daugiapusis
- たさつ 【他殺】 nužudymas, žmogžudystė
- ださんてき 【打算的】 išskaičiuojantis, merkantiliškas, savanaudiškas
- だし 【出し】 daši; pretekstas, dingstis, priedanga, įrankis (apie žmogų)
- たしか 【確か】 tikras, neabejotinas, aiškus; patikimas, tvirtas, tikslus, teisingas; jei neklystu, jei gerai pamenu, rodos
- たしかめる 【確かめる】 įsitikinti, patikrinti, nustatyti, patvirtinti
- たしざん 【足し算】 sudėtis
- たしつ 【多湿】 didelė drėgmė, drėgnas
- たしゃ 【他社】 kita įmonė, kita bendrovė
- たしゃ 【他者】 kitas žmogus, kiti
- だしゃ 【打者】 mušėjas
- たじゅう 【多重】 daugybinis, daugialypis, multipleksinis
- だじゅん 【打順】 mušimo eilė, mušėjų eiliškumas
- たしょう 【多少】 truputį, šiek tiek, kiek, tam tikru mastu; kiekis, skaičius
- だしん 【打診】 perkusija, perkutavimas, apbeldimas; (ketinimų) zondavimas, pasiteiravimas
- たす 【足す】 sudėti (skaičius), pridėti; pridėti, papildyti, įpilti; atlikti (pvz., reikalus)
- だす 【出す】 išimti, ištraukti; iškišti, parodyti, atskleisti; pateikti (pvz., disertaciją), atiduoti
- たすう 【多数】 didelis skaičius, daugybė; dauguma
- だすう 【打数】 mušimo bandymų skaičius
- たすうけつ 【多数決】 daugumos sprendimas, balsavimas balsų dauguma, daugumos principas
- たすかる 【助かる】 išsigelbėti, būti išgelbėtam, išgyventi; išvengti žalos, nenukentėti; sulaukti pagalbos, išvengti vargo, palengvėti
- タスク užduotis
- たすけ 【助け】 pagalba, parama, pastiprinimas
- たすけあい 【助け合い】 savitarpio pagalba, bendradarbiavimas
- たすけあう 【助け合う】 padėti vienas kitam, bendradarbiauti
- たすける 【助ける】 gelbėti, išgelbėti, pasigailėti; padėti, pagelbėti; remti (finansiškai), prisidėti, teikti paramą
- たずさえる 【携える】 nešti rankoje, turėti su savimi, nešiotis; pasiimti su savimi (ką nors), vestis, būti lydimam
- たずさわる 【携わる】 užsiimti, dalyvauti, būti susijusiam
- たずねびと 【尋ね人】 dingęs asmuo, ieškomas asmuo
- たずねる 【尋ねる】 klausti, teirautis, pasiteirauti; ieškoti, tirti, aiškintis
- たずねる 【訪ねる】 aplankyti, lankyti, apsilankyti (pas)
- だせい 【惰性】 įpročio jėga, inercija (perkeltine prasme); inercija
- だせき 【打席】 mušėjo aikštelė, mušėjo eilė
- たせん 【他薦】 (kitų asmenų) rekomendacija
- だせん 【打線】 mušėjų rikiuotė, mušimo eilė
- たそがれ 【黄昏】 sutemos, prieblanda; gyvenimo saulėlydis, senatvė; melancholija, liūdna nostalgija
- ただ 【只】 paprastas, įprastas, eilinis; nemokamas; nenukentėjęs, nepaliestas, saugus
- ただい 【多大】 didelis (kiekis, mastas ir pan.), milžiniškas, didžiulis, rimtas
- だたい 【堕胎】 abortas, vaisiaus nužudymas, nutraukti nėštumą
- ただいま 【只今】 aš namie!, grįžau!, čia aš!; dabar, šiuo metu; ką tik, prieš akimirką
- たたかい 【戦い】 mūšis, karas, kova, konfliktas; kova (su laiku, skurdu ir pan.), kova (už laisvę, išlikimą ir pan.), karas (pvz., su narkotikais); varžybos, rungtynės, dvikova
- たたかう 【戦う】 kariauti, kovoti, kautis; varžytis, rungtis; kovoti (su sunkumais ir pan.), grumtis, priešintis
- たたき 【叩き】 smulkiai kapota žuvis ar mėsa (kartais prieš tai apskrudinta), faršas, tataki; mušimas (pvz., būgno), daužymas, tas, kas muša; puolimas, kritikavimas, užsipuolimas
- たたく 【叩く】 mušti, trenkti, belsti, pliaukštelėti, ploti (rankomis), groti (būgnais); pulti, kritikuoti, smerkti, talžyti (internete); zonduoti (kieno nuomonę), išklausinėti
- ただし 【但し】 bet, tačiau, su sąlyga, kad
- ただしい 【正しい】 teisingas, tikslus; tinkamas, doras, teisingas, sąžiningas, teisėtas
- ただす 【正す】 ištaisyti, pataisyti, reformuoti; ištiesinti (laikyseną, apykaklę ir pan.), susitvarkyti, pataisyti
- ただす 【糺す】 išsiaiškinti, patikrinti, įsitikinti, pasitikslinti
- たたずむ 【佇む】 stabtelėti, valandėlę pastovėti (nejudant), stovinėti
- ただちに 【直ちに】 tuoj pat, nedelsiant, iškart; tiesiogiai (atsisukti, vesti ir pan.), savaime (reikšti, lemti ir pan.)
- たたみ 【畳】 tatamis
- たたむ 【畳む】 sulankstyti (drabužius), suskleisti (skėtį); uždaryti (parduotuvę, verslą); išsikraustyti, atlaisvinti (patalpas)
- ただよう 【漂う】 dreifuoti, plūduriuoti, plaukti pavėjui; sklisti (apie kvapą), tvyroti ore; tvyroti (apie nuotaiką, jausmą)
- たち 【太刀】 ilgasis kardas (palyginti su trumpesne katana); tači
- たち 【達】 daugiskaitos priesaga (ypač žmonėms ir gyvūnams, anksčiau mandagumo forma)
- たち 【立ち】 išvykimas, išėjimas, pradžia; išnaudojimas, sunaudojimas, sudegimas; laiko tėkmė, praėjęs laikas
- たちあい 【立会い】 dalyvavimas (pvz., stebėtojo), stebėjimas, stebėtojas, liudytojas; prekybos sesija (biržoje); (sumo) šuolis iš pritūpimo, pradinis susidūrimas
- たちあがり 【立ち上がり】 pradžia, startas, įsibėgėjimas; (beisbolo) metiko žaidimas rungtynių pradžioje
- たちあがる 【立ち上がる】 atsistoti, pakilti; atsigauti, atgauti jėgas, atsitiesti; imtis veiksmų, sukilti (prieš), pradėti (ką daryti)
- たちあげる 【立ち上げる】 pradėti, įsteigti, paleisti (verslą); įjungti (kompiuterį), paleisti (programą)
- たちいり 【立ち入り】 įėjimas, patekimas
- たちいりきんし 【立ち入り禁止】 įeiti draudžiama, pašaliniams draudžiama; draudžiamas lankytis, uždaras, ribojamas
- たちおうじょう 【立ち往生】 įstrigimas, sustojimas, aklavietė; sutrikimas, sumišimas, netekimas žado; mirtis stovint
- たちぎえ 【立ち消え】 užgesimas (nesudegus iki galo), išblėsimas; nutrūkimas (pvz., plano), žlugimas, nuslūgimas (pvz., gandų)
- たちさる 【立ち去る】 išeiti, išvykti, pasišalinti
- たちどまる 【立ち止まる】 sustoti, stabtelėti, sustoti vietoje
- たちなおり 【立ち直り】 atsigavimas, atkūrimas
- たちなおる 【立ち直る】 atsitiesti, vėl atsistoti ant kojų; atsigauti, pagerėti (apie rinką)
- たちのき 【立ち退き】 iškeldinimas, išsikraustymas
- たちのく 【立ち退く】 pasitraukti, evakuotis, išeiti; išsikelti (iš namo ir pan.), atlaisvinti (patalpas)
- たちば 【立場】 padėtis, situacija; požiūris, požiūrio taškas, pozicija
- たちばな 【橘】 tačibana (citrusas, Citrus tachibana)
- たちばなし 【立ち話】 pokalbis stovint, plepėjimas stovint
- たちまち akimirksniu, tuoj pat, iš karto, nedelsiant; staiga, netikėtai, ūmai
- たちよみ 【立ち読み】 skaitymas stovint (knygyne ir pan.), vartymas (skaitymas neperkant)
- たちよる 【立ち寄る】 užsukti, užeiti, stabtelėti
- たつ 【経つ】 praeiti (apie laiką), prabėgti
- たつ 【裁つ】 kirpti (audinį), sukirpti
- たつ 【辰】 Drakonas (penktasis kinų zodiako ženklas); Drakono valanda (apie 8 val. ryto, 7-9 arba 8-10 val.); rytų pietryčiai
- たつ 【断つ】 nukirsti, atkirsti, nutraukti; slopinti, išnaikinti, išrauti; susilaikyti (nuo), atsisakyti, mesti
- たつ 【立つ】 atsistoti, stotis, pakilti, pasišiaušti (apie plaukus ir pan.); stovėti (apie žmogų, medį, pastatą ir pan.), būti (kur nors); atsidurti (bėdoje, priekyje ir pan.), užimti (padėtį, postą ir pan.)
- たつ 【建つ】 būti pastatytam, iškilti
- だつい 【脱衣】 nusirengimas, nusirengti
- だついじょ 【脱衣所】 persirengimo kambarys prie vonios, prausyklė; persirengimo kambarys (pirtyje, baseine ir pan.), persirengimo patalpa
- だっかい 【奪回】 susigrąžinimas, atsiėmimas, išvadavimas
- だっかん 【奪還】 atsiėmimas, susigrąžinimas, atkariavimas
- だっきゃく 【脱却】 išsivadavimas, atsikratymas, įveikimas, išaugimas (iš ko)
- たっきゅう 【卓球】 stalo tenisas, pingpongas
- たっきゅうびん 【宅急便】 Ta-Q-Bin (įmonės Yamato Transport skubaus siuntų pristatymo į namus paslauga)
- タック klostė (drabužio), klostelė; grupuotė (šuoliuose į vandenį, gimnastikoje)
- だっけ ar ne?, berods, jei neklystu, priminkite; (aš, mes) būdavome ..., prisimenu ..., būdavo ...
- だっこ 【抱っこ】 nešiojimas ant rankų, laikymas glėbyje; ant rankų!, paimk mane!
- だつさんしん 【奪三振】 mušėjo išmušimas trimis strikais (beisbole), strikautas
- たっしゃ 【達者】 sveikas, žvalus, tvirtas; įgudęs, sumanus, gerai mokantis; meistras, žinovas
- ダッシュ spurtas, brūkšnys (skyrybos ženklas)
- だっしゅ 【奪取】 užgrobimas, atėmimas, susigrąžinimas
- だっしゅつ 【脱出】 pabėgimas, ištrūkimas; prolapsas, iškritimas (organo), egzoftalmas
- たつじん 【達人】 meistras, žinovas, ekspertas
- だっすい 【脱水】 dehidratacija (vandens pašalinimas), sausinimas, išdžiovinimas; gręžimas (skalbinių), gręžimo režimas; dehidratacija (organizmo), organizmo išsausėjimas
- たっする 【達する】 pasiekti, nusigauti, atvykti
- だっする 【脱する】 ištrūkti, išsivaduoti, išeiti
- たっせい 【達成】 pasiekimas, įgyvendinimas, įvykdymas
- だつぜい 【脱税】 mokesčių slėpimas, vengimas mokėti mokesčius
- だっせん 【脱線】 nuvažiavimas nuo bėgių; nukrypimas (nuo temos)
- だっそう 【脱走】 pabėgimas, bėgimas, dezertyravimas, pabėgti
- たった tik, vos, vos tik, ne daugiau kaip
- だった buvo, buvau, buvome
- だったい 【脱退】 išstojimas (pvz., iš organizacijos), atsiskyrimas, pasitraukimas
- だったら jei taip, tokiu atveju
- だったりして o gal, gal, galbūt
- タッチ prisilietimas, lietimas, paliesti; dalyvavimas, kišimasis; braižas (dailininko, pianisto ir pan.), stilius (rašymo, piešimo ir pan.), pojūtis
- たって net jei, nors ir; nors ir sakoma, nors ir vadinamas
- だって juk, nes; bet, tačiau; net, netgi
- たづな 【手綱】 vadelės, vadžios, kamanos; kontrolė, vadžios (perkeltine prasme)
- だっぴ 【脱皮】 ekdizė, išsinėrimas (iš odos), šėrimasis, nėrimasis; išsivadavimas, atsisakymas (tradicijų ir pan.), atitrūkimas
- たっぴつ 【達筆】 gražus braižas, dailyraštis; greitas rašymas, energingas braižas
- タップ čiaupas, kranas; bakstelėjimas (jutikliniame ekrane), bakstelėti; stepas, steponas
- たっぷり gausiai, su kaupu, daug, dosniai; laisvai, su atsarga, erdviai; ištisas, visas, mažų mažiausiai, ne mažiau kaip
- たつまき 【竜巻】 tornadas, viesulas, vandens viesulas, sūkurys
- だつらく 【脱落】 iškritimas (iš varžybų ir pan.), atsilikimas, pasitraukimas; praleidimas, praleista vieta, trūkstama dalis; nukritimas, atsiskyrimas, nubyrėjimas
- だつりゅう 【脱硫】 nusierinimas, desulfuravimas
- たて 【縦】 vertikalė, aukštis; kryptis iš priekio atgal, ilgis; kryptis iš šiaurės į pietus
- たて 【盾】 skydas, herbo skydas; pretekstas, dingstis, pasiteisinimas, pagrindas
- だて 【伊達】 elegancija, dendizmas, prašmatnumas, stilingumas; maivymasis, puikavimasis, pozavimas, dėjimasis dėl akių
- たてかえる 【立て替える】 sumokėti už kitą (tikintis, kad vėliau grąžins), paskolinti pinigų (pvz., nuomai sumokėti), laikinai sumokėti kieno nors vardu
- たてがき 【縦書き】 vertikalus rašymas, rašymas iš viršaus žemyn
- たてこむ 【立て込む】 būti perpildytam, būti sausakimšam, būti užimtam; būti užverstam darbais, turėti daug darbo, neturėti laisvos minutės
- たてつく 【楯突く】 priešintis, nepaklusti, maištauti, prieštarauti
- たてつづけ 【立て続け】 seka, eilė, virtinė, tęstinumas
- たてなおす 【立て直す】 vėl pastatyti, pastatyti atgal stačiai; atkurti, atgaivinti (pvz., ekonomiką), pertvarkyti, pastatyti ant kojų; sudaryti iš naujo (planą, politiką ir pan.), performuluoti, peržiūrėti
- たてふだ 【立て札】 lentelė ant stulpo (dažn. medinė, su stogeliu, su informacija apie lankytiną vietą, įspėjimu, sveikinimu ir pan.), viešas skelbimas, skelbimų lenta
- たてまえ 【建前】 oficiali pozicija, viešai deklaruojama nuostata (priešingai nei tikrosios mintys), fasadas; namo karkaso pastatymo ceremonija
- たてもの 【建物】 pastatas
- たてよこ 【縦横】 ilgis ir plotis; metmenys ir ataudai
- だてらに nederamai (kam nors), nebūdingai (kam nors), nepaisant savo padėties (kaip ...), nors ir būdamas ...
- たてる 【建てる】 statyti, pastatyti
- たてる 【立てる】 pastatyti (stačiai), statyti, iškelti, pakelti, sodinti; įsmeigti, įbesti, įkirsti; kelti (triukšmą), skleisti (garsą), išleisti (garsą)
- だてん 【打点】 mušėjo pelnyti taškai, RBI; kamuolio smūgio taškas (pvz., tenise, tinklinyje)
- だとう 【妥当】 pagrįstas, tinkamas, teisingas, priimtinas
- だとう 【打倒】 nuvertimas, nugalėjimas, sutriuškinimas, parbloškimas
- タトゥー tatuiruotė (ypač ne tradicinio japonų stiliaus)
- たとえ 【例え】 pavyzdys; palyginimas, metafora, alegorija, parabolė
- たとえ 【仮令】 net jei, kad ir, nors ir, tarkime
- たとえば 【例えば】 pavyzdžiui
- たとえる 【例える】 palyginti (ką su kuo), prilyginti, kalbėti perkeltine prasme, vartoti metaforą
- たどりつく 【たどり着く】 pagaliau pasiekti, nusigauti, prisikasti
- たどる 【辿る】 eiti (keliu, taku ir pan.), sekti; sekti (pėdsakais, užuominomis ir pan.), atsekti (maršrutą, istoriją, giminės medį ir pan.), atkurti (pvz. prisiminimus), ieškoti; krypti (apie padėtį), eiti (tam tikru keliu), patirti (likimą)
- たな 【棚】 lentyna, atbraila, stovas; pinučiai, atrama vijokliams
- たなあげ 【棚上げ】 atidėjimas (klausimo, plano), įšaldymas, padėjimas į stalčių; prekių sulaikymas nuo rinkos (pasiūlai ir paklausai reguliuoti)
- たなばた 【七夕】 Tanabata, Žvaigždžių šventė (liepą arba rugpjūtį), Audėjos šventė
- たなん 【多難】 kupinas sunkumų, nelengvas, sunkus
- たに 【谷】 slėnis, dauba, tarpeklis, kanjonas
- たにがわ 【谷川】 kalnų upelis
- たにぞこ 【谷底】 slėnio dugnas, tarpeklio dugnas, daubos dugnas
- たにま 【谷間】 slėnis, dauba, tarpeklis, bedugnė; tarpas tarp krūtų; užmirštas kampelis, akloji zona, (visuomenės) dugnas, (ekonominis) nuosmukis, tarpas (veikloje, darbe ir pan.), atoslūgis
- たにん 【他人】 kitas žmogus, kiti; ne giminaitis, svetimas žmogus (ne giminė); pašalinis, nepažįstamasis, svetimas
- たぬき 【狸】 usūrinis šuo (Nyctereutes procyonoides), tanukis; gudruolis, sena lapė, suktas žmogus
- たね 【種】 sėkla, sėklytė, branduolys, kauliukas (pvz., persiko); palikuonis, atžala, veislė; tėvo kraujas, kilmė
- だの ir, ar, ir panašiai, ir taip toliau
- たのしい 【楽しい】 malonus, smagus, linksmas, džiugus
- たのしみ 【楽しみ】 malonumas, džiaugsmas, pramoga, pomėgis; laukimas (su džiaugsmu), tai, ko laukiama
- たのしむ 【楽しむ】 mėgautis, džiaugtis, linksmintis, smagiai leisti laiką; laukti (su džiaugsmu)
- たのみ 【頼み】 prašymas, paslauga; pasikliovimas, pasitikėjimas, viltis, atrama
- たのむ 【頼む】 prašyti, maldauti; užsakyti, iškviesti (pvz., taksi), rezervuoti; patikėti (kam nors)
- たのもしい 【頼もしい】 patikimas, teikiantis pasitikėjimo, raminantis; daug žadantis, perspektyvus
- たは 【他派】 kita grupuotė, kita frakcija
- たば 【束】 ryšulys, pluoštas, puokštė, pėdas
- だは 【打破】 sugriovimas, įveikimas, panaikinimas
- タバコ tabakas, cigaretė, cigaras; virginijinis tabakas (Nicotiana tabacum), tabako augalas
- たはた 【田畑】 laukai (ryžių ir kitų kultūrų), dirbama žemė
- たはつ 【多発】 dažnas pasikartojimas, dažnai pasitaikantis
- たばねる 【束ねる】 surišti į ryšulį (pvz., šiaudus, plaukus, banknotus, laiškus), surišti, suimti (plaukus); valdyti, vadovauti, tvarkyti; sukryžiuoti (rankas), sudėti (rankas)
- たび 【足袋】 tabi
- たび 【度】 kartas, sykis
- たび 【旅】 kelionė, keliavimas
- たびさき 【旅先】 kelionės tikslas, vieta, kurioje apsistojama kelionėje
- たびだつ 【旅立つ】 išvykti, iškeliauti, leistis į kelionę; mirti, iškeliauti anapilin, atsisveikinti su šiuo pasauliu
- たびたび 【度々】 dažnai, vėl ir vėl, pakartotinai, ne kartą
- たびに 【度に】 kiekvieną kartą, kaskart, kai tik (kas nors nutinka)
- たびびと 【旅人】 keliautojas, keleivis, klajūnas, turistas
- ダビング perrašymas, garso įrašų miksavimas, dubliavimas; įrašo kopijavimas (ypač iš vienos kasetės į kitą), perrašymas
- タフ ištvermingas, kietas, tvirtas
- タブ tabuliacija, tabuliavimo klavišas; kortelė (lange), skirtukas; ąselė, liežuvėlis (medžiagos juostelė)