stiprùs, stiprì

reikšmės

強い
turintis daug jėgos, tvirtas
力の強い、丈夫な
Stiprùs žmogus.
強い人。
健康、丈夫
sveikas, pajėgus
健康で能力のある
Stiprùs kraujas, organizmas. Stiprì širdis.
健康な血、体。強い心臓。
強大
galingas
強大な
Stiprì valstybė, armija.
強い国家、軍隊。
丈夫、頑丈
tvirtas, patvarus, atsparus
丈夫で壊れにくい
Stiprùs metalas, stiklas.
丈夫な金属、ガラス。
激しい、強い
didelis, smarkus
大きい、激しい
Stiprùs šaltis, garsas.
厳しい寒さ、大きな音。
優秀
tinkamas savo paskirčiai, pajėgus
用途に適った、有能な
Stiprùs mokinys (gerai mokosi).
優秀な生徒（よく学ぶ）。
濃い、強い
turintis didelę koncentraciją, aštrų skonį
濃く強い
Stiprùs vynas.
強いワイン。

+ dar 2 reikšmės

pavyzdžiai

Žvejys pajuto, kaip kažkas stipriai timptelėjo valą.
その釣り人は釣り糸に強い引きを感じた。
Dramblys yra stiprus gyvūnas.
象というものは強い動物である。
Šokėjos baltomis suknelėmis atrodo trapios, bet iš tikrųjų jos stiprios kaip arkliai.
踊り子達は白いドレスを着てきゃしゃに見えますが、実際には彼女たちは馬のように力強いのです。
Jo atsakas buvo stiprus smūgis į nosį.
彼の返報は鼻への強烈なパンチだった。
Kokios kavos norėtumėte? Stiprios juodos?
コーヒーはどんなふうにしましょうか。濃いブラックがいいですか。

Vediniai

Linksniavimas

	Vyr. g. vns.	Vyr. g. dgs.	Mot. g. vns.	Mot. g. dgs.
Vardininkas	stiprùs	stìprūs	stiprì	stìprios
Kilmininkas	stipraũs	stiprių̃	stipriõs	stiprių̃
Naudininkas	stipriám	stipríems	stìpriai	stiprióms
Galininkas	stìprų	stipriùs	stìprią	stipriàs
Įnagininkas	stipriù	stipriaĩs	stiprià	stipriomìs
Vietininkas	stipriamè	stipriuosè	stipriojè	stipriosè
Šauksmininkas	stiprùs	stìprūs	stiprì	stìprios

	Vyr. g. vns.	Vyr. g. dgs.	Mot. g. vns.	Mot. g. dgs.
Vardininkas	stiprùsis	stipríeji	stiprióji	stìpriosios
Kilmininkas	stìpriojo	stiprių̃jų	stipriõsios	stiprių̃jų
Naudininkas	stipriájam	stipríesiems	stìpriajai	stipriósioms
Galininkas	stìprųjį	stipriúosius	stìpriąją	stiprią́sias
Įnagininkas	stipriúoju	stipriaĩsiais	stiprią́ja	stipriõsiomis
Vietininkas	stipriãjame	stipriuõsiuose	stipriõjoje	stipriõsiose
Šauksmininkas	stiprùsis	stipríeji	stiprióji	stìpriosios

	Vyr. g. vns.	Vyr. g. dgs.	Mot. g. vns.	Mot. g. dgs.
Vardininkas	stiprèsnis	stipresnì	stiprèsnė	stiprèsnės
Kilmininkas	stiprèsnio	stipresnių̃	stipresne͏̇̃s	stipresnių̃
Naudininkas	stipresniám	stipresníems	stiprèsnei	stipresne͏̇̃ms
Galininkas	stiprèsnį	stipresniùs	stiprèsnę	stipresnès
Įnagininkas	stipresniù	stipresniaĩs	stipresnè	stipresnėmìs
Vietininkas	stipresniamè	stipresniuosè	stiprèsnėje	stipresnėsè

	Vyr. g. vns.	Vyr. g. dgs.	Mot. g. vns.	Mot. g. dgs.
Vardininkas	stipresnỹsis	stipresníeji	stipresnióji	stiprèsniosios
Kilmininkas	stiprèsniojo	stipresnių̃jų	stipresniõsios	stipresnių̃jų
Naudininkas	stipresniájam	stipresníesiems	stiprèsniajai	stipresniósioms
Galininkas	stiprèsnįjį	stipresniúosius	stiprèsniąją	stipresnią́sias
Įnagininkas	stipresniúoju	stipresniaĩsiais	stipresnią́ja	stipresniõsiomis
Vietininkas	stipresniãjame	stipresniuõsiuose	stipresniõjoje	stipresniõsiose

	Vyr. g. vns.	Vyr. g. dgs.	Mot. g. vns.	Mot. g. dgs.
Vardininkas	stipriausias	stipriausi	stipriausia	stipriausios
Kilmininkas	stipriausio	stipriausių	stipriausios	stipriausių
Naudininkas	stipriausiam	stipriausiems	stipriausiai	stipriausioms
Galininkas	stipriausią	stipriausius	stipriausią	stipriausias
Įnagininkas	stipriausiu	stipriausiais	stipriausia	stipriausiomis
Vietininkas	stipriausiame	stipriausiuose	stipriausioje	stipriausiose

	Vyr. g. vns.	Vyr. g. dgs.	Mot. g. vns.	Mot. g. dgs.
Vardininkas	stipriausiasis	stipriausieji	stipriausioji	stipriausiosios
Kilmininkas	stipriausiojo	stipriausiųjų	stipriausiosios	stipriausiųjų
Naudininkas	stipriausiajam	stipriausiesiems	stipriausiajai	stipriausiosioms
Galininkas	stipriausiąjį	stipriausiuosius	stipriausiąją	stipriausiąsias
Įnagininkas	stipriausiuoju	stipriausiaisiais	stipriausiąja	stipriausiosiomis
Vietininkas	stipriausiajame	stipriausiuosiuose	stipriausiojoje	stipriausiosiose

Paieškos patarimai