Paieška

tìldymas

daiktavardis· 1 linksniuotė· 1 kirčiuotė

reikšmės
  • → tìldyti – daryti, versti, kad tiltų (1 r.)
    黙らせること

    Pasigir̃sta žiñgsniai, šurmulỹs, susiriñkusiųjų tìldymas.

    足音、ざわめき、そして集まった人々を黙らせることが聞こえる。

  • → tìldyti – daryti, kad silpniau skleistų garsus, balsus, silpniau sklistų garsai, balsai
    音や声を弱めること

    Mùzikos instrumeñtų skambe͏̇́jimo tìldymas.

    楽器の響きを弱めること。

  • 抑圧、 弾圧

    → tìldyti – tramdyti, slopinti, malšinti
    抑圧すること

    Žurnalìstų [oponeñtų] tìldymas.

    ジャーナリスト[反対派]の抑圧。

  • 緩和

    → tìldyti – daryti mažiau juntamą; malšinti, silpninti
    感じにくくすること

    Graužatiẽs [šìrdgėlos, skaũsmo] tìldymas.

    悔恨[心痛、苦痛]を和らげること。

Pastabos
Linksniavimas
VienaskaitaDaugiskaita
Vardininkastìldymas tìldymai
Kilmininkastìldymo tìldymų
Naudininkastìldymui tìldymams
Galininkastìldymą tìldymus
Įnagininkastìldymu tìldymais
Vietininkastìldyme tìldymuose
Šauksmininkastìldyme tìldymai