Kotoba
Paieška

valýti, vãlo, vãlė

veiksmažodis· 3 asmenuotė· būtasis laikas -ė

reikšmės
  • ką, kuo, su kuo
    daryti švarų, švarinti šalinant nešvarumus, šiukšles, atliekas, visa, kas nereikalinga
    汚れやごみを取り除いてきれいにする

    Valýti baseĩną [šùlinį, tveñkinį, kanãlą].

    プール[井戸、池、運河]を掃除する。

  • ką, kuo, iš ko, nuo ko
    šalinti ką nereikalinga
    不要なものを取り除く

    Príemonės, vãlančios makiãžą nuõ véido.

    顔の化粧を落とす製品。

  • ką
    švarinti organizmą
    体内を浄化する

    Valýti plaučiùs.

    肺を浄化する。

  • ką
    daryti, kad būtų be pašalinių priemaišų; švarinti
    不純物を取り除いて純粋にする

    Kasètiniai vandeñs fìltrai namáms – greĩtas bū̃das valýti vándenį.

    家庭用のカートリッジ式の水フィルターは、水を素早く浄化する方法だ。

  • ką, nuo ko, kuo, su kuo
    imti nuo lauko, doroti
    畑から取り入れる

    Dabar̃ ū́kininkai javùs vãlo (sù) kombáinais.

    今は農家がコンバインで穀物を刈り取る。

Vediniai
  • vãlymas – daryti švarų, švarinti šalinant nešvarumus, šiukšles, atliekas, visa, kas nereikalinga
  • vãlymasis
  • valýtojas – žmogus, kurio pareigos – ką valyti, švarinti: žmogus, kuris valo, švarina
Priešdėliniai veiksmažodžiai
Asmenavimas

Esamasis laikas

ašvalaũ
tuvalaĩ
jis, ji, jie, josvãlo
mesvãlome
jūsvãlote

Būtasis kartinis laikas

ašvaliaũ
tuvaleĩ
jis, ji, jie, josvãlė
mesvãlėme
jūsvãlėte

Būtasis dažninis laikas

ašvalýdavau
tuvalýdavai
jis, ji, jie, josvalýdavo
mesvalýdavome
jūsvalýdavote

Būsimasis laikas

ašvalýsiu
tuvalýsi
jis, ji, jie, josvalys
mesvalýsime
jūsvalýsite

Tariamoji nuosaka

ašvalýčiau
tuvalýtum
jis, ji, jie, josvalýtų
mesvalýtumėme (valýtume)
jūsvalýtumėte

Liepiamoji nuosaka

tuvalýk
mesvalýkime
jūsvalýkite
Dalyviai
Vyr. g. vns.Vyr. g. dgs.Mot. g. vns.Mot. g. dgs.
Esamojo laiko veikiamasisvãlantis (vãląs)vãlantys (vãlą)vãlanti vãlančios
Būtojo kartinio laiko veikiamasisvãlęs vãlę vãliusi vãliusios
Būtojo dažninio laiko veikiamasisvalýdavęs valýdavę valýdavusi valýdavusios
Būsimojo laiko veikiamasisvalýsiantis (valýsiąs)valýsiantys (valýsią)valýsianti valýsiančios
Esamojo laiko neveikiamasisvalomas valomi valoma valomos
Būtojo laiko neveikiamasisvalýtas valyti valyta valytos
Būsimojo laiko neveikiamasisvalýsimas valysimi valysima valysimos
Reikiamybės dalyvisvalýtinas valytini valytina valytinos
Pusdalyvisvalýdamas valýdami valýdama valýdamos
Padalyviai
Esamojo laikovãlant
Būtojo kartinio laikovãlius
Būtojo dažninio laikovalýdavus
Būsimojo laikovalýsiant
Būdinysvalyte