vèsti, vẽda, vẽdė

Vèskit dvìračius į̃ garãžą [per̃ gãtvę].

自転車をガレージ［通りを通って］へ押して運ぶ。

Kẽlias vẽdė per̃ mìšką [į̃ mìšką].

道は森を通って［森の中へ］延びていた。

Mažỹlis pirštukù vẽda nuõ vienõs raĩdės priẽ kitõs.

幼児が指で、ある文字から次の文字へとたどる。

Vèsti lìniją nuõ víeno tãško ikì kìto.

ある点から別の点まで線を引く。

Vèsti geležìnkelį [kẽlią].

鉄道［道路］を敷く。

Vèsti dujàs [elèktrą, internètą, kabelìnę televìziją].

ガス［電気、インターネット、ケーブルテレビ］を引き込む。

Vèsti priẽ tìkslo [susitarìmo, ìšvadų, šaliẽs nestabilùmo].

目標［合意、結論、国の不安定］へと導く。

Vèsti derýbas [pratýbas, pãmoką, susirinkìmą, pósėdį, bỹlą, televìzijos laĩdą].

交渉［演習、授業、集会、会議、審理、テレビ番組］を行う。

Vèsti buhaltèrinę ãpskaitą [ū́kį].

会計帳簿［農場］を付ける。

Vèsti ùžrašus [dienóraštį].

メモ［日記］を付ける。

Víenas vẽda, õ kitì prìtaria.

一人が主旋律を歌い、他の人が和する。

Užáugę vaikaĩ vèsdavo ar̃ teke͏̇́davo mažaĩ kreipdamì de͏̇̃mesio į̃ tėvų̃ patarimùs.

大きくなった子は、親の助言にあまり耳を貸さずに結婚していた。

Rùdenį kárvė tùri vèsti.

秋に牛が出産する予定だ。

Šiõs slỹvos Lietuvojè geraĩ áuga jaũ daũg mẽtų ir̃ gaũsiai vẽda.

このスモモはリトアニアでよく育ち、もう何年もたくさんの実をつけている。

Abstrãktai sù príesaga -imas / -ymas vedamì ìš bū́tojo kartìnio laĩko kamíeno

接尾辞を付けた抽象名詞は、過去反復形の語幹から作られる。

Negãlima vèsti varìklio, pasiriñkus netiñkamą pãvarą arbà neišjùngus sánkabos.

不適切なギアを選んだり、クラッチを切らないまま、エンジンを作動させてはいけない。

Prade͏̇́kite vèsti sim̃bolius [raidès].

記号［文字］を入力し始める。

Vèsti vidur̃kį.

平均を求める。